1 00:01:51,750 --> 00:01:53,165 قسمت 21 2 00:01:53,708 --> 00:01:59,165 کمال... کمال من تقریباً... کمال داشتم میمردم 3 00:01:59,166 --> 00:02:02,290 میدونی وقتی بهت گفتم 4 00:02:02,291 --> 00:02:06,165 وقتی بهت گفتم من آرزوی من را پر کن 5 00:03:11,583 --> 00:03:15,915 تو سرنوشت من هستی 6 00:03:19,708 --> 00:03:23,332 تو سرنوشت من هستی 7 00:03:43,125 --> 00:03:46,957 اما شما به خانه امیر می روید 8 00:03:51,250 --> 00:03:53,457 این چیزی را تغییر نخواهد داد 9 00:03:53,458 --> 00:03:56,040 - من... - این یک اشتباه بود 10 00:03:56,791 --> 00:04:00,165 این اشتباه بود 11 00:04:01,750 --> 00:04:03,457 چی؟ 12 00:04:08,625 --> 00:04:11,749 من اشتباه کردم 13 00:04:14,416 --> 00:04:16,707 متاسفم 14 00:04:18,416 --> 00:04:21,749 یک لحظه تسلیم وسوسه شدم 15 00:04:21,750 --> 00:04:24,749 من با هر دوی ما افتضاح کردم. 16 00:04:24,750 --> 00:04:27,832 اما من نباید این کار را می کردم 17 00:04:29,291 --> 00:04:31,874 متاسفم 18 00:04:41,250 --> 00:04:42,665 همسرم کجاست؟ 19 00:04:42,666 --> 00:04:44,874 یکی هست که بیشتر از تو به همسرت فکر میکنه. 20 00:04:44,875 --> 00:04:50,082 و من همچنین فکر می کنم که شما همسر برای او نقطه نرمی دارد 21 00:04:50,083 --> 00:04:53,374 او را بگیر و ببرش! او را دور کن! 22 00:04:53,375 --> 00:04:55,165 او آخرین بار با پلیس تماس گرفت 23 00:04:55,166 --> 00:04:57,874 به همین دلیل به شما می گویم او را ببرید. 24 00:04:57,875 --> 00:04:59,582 شما فقط با قدرت بی رحمانه به اینجا می رسید 25 00:04:59,583 --> 00:05:01,832 هیچ ردی از خود باقی نگذاشتن 26 00:05:08,625 --> 00:05:13,249 قراره با مرد چیکار کنن؟ 27 00:05:21,208 --> 00:05:22,915 بهتره بریم 28 00:05:24,958 --> 00:05:27,374 مطمئنم پدر و برادرت نگران تو هستند 29 00:05:40,291 --> 00:05:42,457 به من نگاه کن 30 00:05:43,166 --> 00:05:44,832 گفتم به من نگاه کن! 31 00:05:44,875 --> 00:05:48,040 حالم خوب نیست نیهان 32 00:05:48,041 --> 00:05:50,499 چرا چشماتو بر می گردی؟ 33 00:05:50,500 --> 00:05:53,207 حالم خوب نیست 34 00:05:53,208 --> 00:05:55,332 شما ناراحت هستید 35 00:05:55,333 --> 00:05:58,082 پشیمون میشی 36 00:05:59,500 --> 00:06:03,332 خیلی خیلی زیاد! 37 00:06:09,583 --> 00:06:14,707 هیچ بهانه ای برای لمس وجود ندارد تو با تو بودن 38 00:06:23,166 --> 00:06:25,540 من نمی توانم رابطه ای داشته باشم که احساس گناه کند 39 00:06:25,541 --> 00:06:28,707 مثل گناه؟ 40 00:06:35,958 --> 00:06:38,665 سلام آقای اوندر 41 00:06:40,666 --> 00:06:43,207 باشه من بهش رسیدم 42 00:06:46,708 --> 00:06:49,082 بابا کجایی؟ 43 00:06:49,083 --> 00:06:52,832 لطفا همین الان بیا منو از اینجا ببر 44 00:06:59,625 --> 00:07:02,957 هیچ ردی از خود باقی نگذاشتن 45 00:07:04,125 --> 00:07:06,165 خون جوان! 46 00:07:06,166 --> 00:07:10,624 آیا می خواهید کمک کنید یا فقط به اطراف نگاه کنید؟ 47 00:07:26,833 --> 00:07:29,540 باشه ما میایم 48 00:07:29,750 --> 00:07:32,957 آنها در کوچه پس کوچه هستند 49 00:07:47,458 --> 00:07:50,457 به کدام سمت می رویم؟ 50 00:07:57,583 --> 00:08:00,082 داری از حقیقت فرار میکنی 51 00:08:00,083 --> 00:08:02,332 اما ما نمی توانیم از آن فرار کنیم 52 00:08:02,333 --> 00:08:06,290 تو الان زن فلانی هستی، هرچقدر هم مجبور شدی ازدواج کنی 53 00:08:06,291 --> 00:08:08,540 و من نمی توانم آن را تحمل کنم. 54 00:08:08,541 --> 00:08:10,374 من دلایل را می دانم. 55 00:08:10,375 --> 00:08:12,332 برادرت تو را بسته است 56 00:08:12,333 --> 00:08:15,249 و من از آن مطمئن هستم! اما غیر ممکن است! 57 00:08:15,250 --> 00:08:18,957 من نمیتونم رابطه ای مثل عشق ممنوع داشته باشم 58 00:08:18,958 --> 00:08:22,540 نه من این کار را با من انجام خواهم داد و نه با شما 59 00:08:24,083 --> 00:08:27,665 این چیزی نیست که ما لیاقتش را داریم 60 00:08:27,666 --> 00:08:31,457 من نمیتونم مثل یه اشتباه تو قلبت باشم 61 00:08:31,458 --> 00:08:35,332 - آیا دوست داشتن یکدیگر اشتباه است؟ - اشتباه است 62 00:08:37,333 --> 00:08:40,707 دیدنت اشتباهه 63 00:08:40,708 --> 00:08:43,082 دست زدن به شما اشتباه است 64 00:08:43,083 --> 00:08:46,624 کنار تو بودن و کاری که ما انجام دادیم اشتباه است 65 00:08:46,625 --> 00:08:49,290 - به کی؟ - به من 66 00:08:49,833 --> 00:08:53,415 به ما. گفتم تو سرنوشت منی! 67 00:08:53,416 --> 00:08:55,999 منم همینو گفتم 68 00:08:56,000 --> 00:08:58,832 اما این به ما بستگی دارد که این را خالص نگه داریم 69 00:08:58,833 --> 00:09:00,374 چه کار کنم؟ 70 00:09:00,375 --> 00:09:02,374 کمال چیکار کنم؟ به من بگو! 71 00:09:02,375 --> 00:09:04,499 آیا اوزان را به زندان بفرستم و با تو فرار کنم؟ 72 00:09:04,500 --> 00:09:06,165 چه کار می کردی؟ 73 00:09:06,166 --> 00:09:11,207 اگر مثلاً زینب هم همینطور می شد، چه می کردید؟ 74 00:09:11,208 --> 00:09:14,207 چه چیزی لازم است؟ 75 00:09:19,916 --> 00:09:22,082 برو 76 00:10:22,875 --> 00:10:24,665 همسرم کجاست؟ 77 00:10:24,666 --> 00:10:26,457 او به خانه می رود 78 00:10:26,458 --> 00:10:28,332 پس آزادش کردی؟ 79 00:10:28,333 --> 00:10:31,040 - تو جوابت رو گرفتی - من نداشتم! 80 00:10:31,041 --> 00:10:35,249 آیا جز نجات همسرم کمال کار دیگری ندارید؟ 81 00:10:35,250 --> 00:10:37,999 غیر از دخالت به امور داخلی من؟ 82 00:10:38,000 --> 00:10:40,915 چند بار وارد حریم هوایی من شدی؟ 83 00:10:40,916 --> 00:10:44,832 آیا مرده نیهان را ترجیح می دادید؟ 84 00:10:47,541 --> 00:10:50,707 من هم همین فکر را می کردم 85 00:10:50,708 --> 00:10:53,249 شما هنوز نمی دانید چگونه یک مرجع ایجاد کنید 86 00:10:53,250 --> 00:10:54,999 بازم اشتباه میکنی 87 00:10:55,000 --> 00:10:57,957 اما ترجیحات من چیزی که هستم را تغییر نمی دهد 88 00:10:57,958 --> 00:11:00,749 هنوز با مرجع واقعی مواجه نشده اید. 89 00:11:00,750 --> 00:11:02,540 اما شما خواهید بود. 90 00:11:02,541 --> 00:11:07,874 سپس خواهیم دید که آیا می توانید مانند یک شعر حماسی صحبت کنید 91 00:11:08,875 --> 00:11:12,124 - به نظرم بازم داری تهدیدم میکنی؟ - من نیستم. 92 00:11:12,125 --> 00:11:14,249 من به شما اطمینان می دهم! 93 00:11:14,250 --> 00:11:18,249 به زودی باید تصمیم بگیرید. 94 00:11:18,250 --> 00:11:20,999 تمام ارزش های شما مورد آزمایش قرار خواهند گرفت. 95 00:11:21,000 --> 00:11:24,624 ببینیم قهرمان شماست اعمال مفید خواهد بود 96 00:11:24,625 --> 00:11:28,499 وقتی موضوع خواهر و برادر شما باشد 97 00:11:29,708 --> 00:11:33,165 - اگه میخوای با خواهر و برادرم کاری کنی... - اما من گفتم صبر کن کمال 98 00:11:33,166 --> 00:11:36,957 این تست من نیست، مال شماست 99 00:12:09,708 --> 00:12:12,832 زمان پخت تاریک با حرارت بالاست. 100 00:12:12,833 --> 00:12:15,082 -در مورد چی حرف میزنی؟ - سوال درست... 101 00:12:15,083 --> 00:12:17,124 می شد "به چه کسی آن را سرو می کنیم تا بخوریم؟" 102 00:12:17,125 --> 00:12:21,040 دارم جواب میدم به برادرش 103 00:12:47,500 --> 00:12:52,915 با چه چیزی می توانید مشغول باشید؟ 104 00:12:55,041 --> 00:12:58,082 این بچه ها خیلی عجیب هستند 105 00:12:59,583 --> 00:13:03,540 و شما؟ اینطوری نیستی؟ 106 00:13:03,541 --> 00:13:06,499 چیز من اینطوری نبود، این اتفاق در حالی افتاد که سعی کردم چرخش کنم... 107 00:13:06,500 --> 00:13:08,540 پلیس به زودی اینجا خواهد بود. 108 00:13:08,541 --> 00:13:12,957 اما اگر بخواهید می توانید آنجا بمانید و به آنها بگویید، ها؟ 109 00:13:19,000 --> 00:13:20,374 باید منو می دیدی نیهان 110 00:13:20,375 --> 00:13:24,249 - تو صندوق عقب بودم با دستبند و ... - اوزان؟ 111 00:13:24,250 --> 00:13:27,332 این چیزی بسیار وحشتناک است که نباید آن را تکرار کنید. 112 00:13:27,333 --> 00:13:29,957 لطفا اجازه دهید بعدا صحبت کنیم 113 00:13:30,416 --> 00:13:32,874 کمال کجاست؟ 114 00:13:33,208 --> 00:13:36,165 رفت سراغ زندگی خودش 115 00:13:36,166 --> 00:13:40,124 من دارم زندگی می کنم و او زندگی خودش را می کند 116 00:13:52,791 --> 00:13:56,040 - چه خبر؟ تو به من زنگ زدی - داداش کجایی؟ میخواستم باهات حرف بزنم 117 00:13:56,041 --> 00:13:57,249 این آقا امیر... 118 00:13:57,250 --> 00:13:59,915 تو اجازه دادی که Emur خودتو بدست بیاره 119 00:13:59,916 --> 00:14:03,457 - نیهان امروز دزدیده شد داداش - میدونم 120 00:14:04,125 --> 00:14:08,040 من همه چیزهایی که در زندگی آقای امیر وجود دارد را می دانم 121 00:14:08,041 --> 00:14:12,040 داداش نه به خودت خیلی اعتماد کن نه به اون آقا امیر 122 00:14:12,041 --> 00:14:16,040 ببینید، حتی یک ترامپ کوچک می تواند به یک قتل در دستان او تبدیل شود 123 00:14:16,041 --> 00:14:17,540 میخوای به کی اعتماد کنم؟ 124 00:14:17,541 --> 00:14:19,124 تو برادر کوچک من؟ 125 00:14:19,125 --> 00:14:20,874 اونی که به صورت برادرش مشت زد؟ 126 00:14:20,875 --> 00:14:22,749 اونی که شب آخر طوفان وارد خونه من میشه؟ 127 00:14:23,125 --> 00:14:25,957 آیا به شما که اصلاً به برادرش اعتماد ندارید اعتماد کنم؟ 128 00:14:25,958 --> 00:14:28,499 تو منو مجبور به انتخاب کردی 129 00:14:28,500 --> 00:14:30,165 و من انتخابم را کردم 130 00:14:30,166 --> 00:14:33,749 بیا سر این صحبت ها له نکنیم. خداحافظ 131 00:15:06,916 --> 00:15:10,624 خدایا شکرت اوه عزیزم! نیهان 132 00:15:10,625 --> 00:15:12,957 عزیزم! 133 00:15:12,958 --> 00:15:14,165 من خوبم من خوبم! باشه 134 00:15:14,166 --> 00:15:15,665 بگذار نگاهت کنم! 135 00:15:15,666 --> 00:15:18,749 - اتفاقی برات نیفتاده، درسته؟ - باشه من خوبم 136 00:15:18,750 --> 00:15:21,124 ما تا حد مرگ نگران نیهان ابلا بودیم 137 00:15:21,125 --> 00:15:24,040 چه چیزی انقدر مهم بود که نتونستی به من بگی؟ 138 00:15:24,041 --> 00:15:25,249 کجا بودی؟ 139 00:15:25,250 --> 00:15:28,124 راستش من از پدرت چیزی نتونستم بگیرم 140 00:15:28,125 --> 00:15:31,082 ما به شما نگفتیم که وحشت نکنید 141 00:15:31,083 --> 00:15:33,040 من دزدیده شدم 142 00:15:33,041 --> 00:15:35,457 چی؟ حالا چطور؟ 143 00:15:35,458 --> 00:15:37,249 چه کسی چنین کاری انجام می دهد؟ 144 00:15:37,250 --> 00:15:39,290 منظورت چیه که ربوده شدی؟ 145 00:15:39,291 --> 00:15:40,749 آیا امیر از این موضوع خبر داشت؟ 146 00:15:40,750 --> 00:15:43,207 ظاهرا می دانست 147 00:15:43,208 --> 00:15:44,540 می دانستم! 148 00:15:44,708 --> 00:15:46,915 من سعی کردم این پرونده را محرمانه اجرا کنم 149 00:15:46,916 --> 00:15:50,832 اما ظاهراً کسی قبل از من عمل کرده است 150 00:15:53,041 --> 00:15:55,374 یکی به من بگه چیه الان اتفاق افتاد! همین الان! 151 00:15:55,375 --> 00:15:56,624 آرام بمان! 152 00:15:56,625 --> 00:15:58,124 ما هم از جزئیات خبر نداریم 153 00:15:58,125 --> 00:16:02,582 جزئیاتی در جزئیات وجود دارد که شما ادعا می کنید نمی دانید 154 00:16:02,583 --> 00:16:03,624 سوال واقعی این است. 155 00:16:03,625 --> 00:16:05,915 چگونه به چیزهایی که می دانید پی بردید؟ 156 00:16:05,916 --> 00:16:07,540 ما هم اونجا بودیم امیر! 157 00:16:07,541 --> 00:16:09,749 نیهان با ما آمد 158 00:16:09,750 --> 00:16:12,082 اطلاعات امنیتی از آخرین بار رشد کرده است. 159 00:16:12,083 --> 00:16:16,124 با چه کسی آقای اوندر همکاری می کنید؟ 160 00:16:16,875 --> 00:16:18,332 چه خبر است؟ 161 00:16:18,333 --> 00:16:21,832 من ربوده شدم و کمال مرا نجات داد 162 00:16:24,583 --> 00:16:26,957 به هیچ وجه! 163 00:16:26,958 --> 00:16:31,290 پس برادرم پیش شوهرت دستش را نجات داد؟ آیا اینطور است؟ 164 00:16:31,291 --> 00:16:34,332 من فقط می گویم "آفرین" و چیز دیگری نمی گویم 165 00:16:34,333 --> 00:16:36,624 تو خفه شو! تو ببند 166 00:16:36,625 --> 00:16:40,582 کمال شما را به خطر انداخته است! می توانستی بمیری! من قبلاً با بازو در راه بودم 167 00:16:40,583 --> 00:16:42,665 اما دیر آمدی! 168 00:16:42,666 --> 00:16:45,624 آدرنالین شما اعتماد به نفس شما را افزایش داده است! 169 00:16:45,625 --> 00:16:48,624 و خیانت باعث می شود که من قرمز ببینم 170 00:16:48,625 --> 00:16:51,249 من از تو پرسیدم! پرسیدم نیهان هستی! 171 00:16:51,250 --> 00:16:53,499 و شما این اطلاعات را در این روز پنهان می کنید! 172 00:16:53,500 --> 00:16:54,540 باید چیکار میکردم؟ 173 00:16:54,541 --> 00:16:56,582 آیا باید آن را با عنوان فرعی اعلام می کردم؟ 174 00:16:56,583 --> 00:16:57,749 تو حق نداشتی این کارو بکنی! 175 00:16:57,750 --> 00:16:59,790 - همه چیز در مورد نیهان ... - در مورد من است! 176 00:17:00,250 --> 00:17:02,582 البته در مورد شماست! همه چیز در مورد شماست! 177 00:17:02,583 --> 00:17:05,249 - دشمنت او را ربود، درست است؟ -تقصیر نیهان چیه؟ 178 00:17:05,250 --> 00:17:06,624 تقصیر تو چیه؟ 179 00:17:06,625 --> 00:17:10,290 همه چیز به تقصیر تو مربوط می شود! 180 00:17:12,625 --> 00:17:17,957 - این دشمن من نبود که او را ربود! - بس است! بس است! 181 00:17:23,416 --> 00:17:26,624 شکارچیان پول داستان کلاسیک 182 00:17:26,875 --> 00:17:29,290 این چیزی است که در ماشین به ما گفتید؟ 183 00:17:29,291 --> 00:17:32,707 ببین من واقعا خسته ام واقعا! 184 00:17:32,708 --> 00:17:35,582 - با من بیا -آی آی 185 00:17:37,416 --> 00:17:39,457 میخوام یه کم استراحت کنم! 186 00:17:39,458 --> 00:17:43,832 بعدا صحبت می کنیم، باشه؟ 187 00:17:47,291 --> 00:17:48,665 به من نگاه کن! 188 00:17:48,666 --> 00:17:51,665 تو همین الان همه چیز را به من می گویی! همین الان! همین الان! 189 00:17:51,666 --> 00:17:54,874 من هم نمی دانم چه خبر است 190 00:17:55,000 --> 00:17:58,290 برادرم به شما چیزی نگفته است؟ 191 00:17:58,291 --> 00:18:00,915 با من بیا 192 00:18:02,458 --> 00:18:07,082 آیا چیزی وجود دارد که کدهای اینجا را باز کند؟ 193 00:18:07,083 --> 00:18:09,707 من خیلی خسته ام 194 00:18:09,708 --> 00:18:12,665 الان یعنی چی آیا این معنی دارد 195 00:18:12,666 --> 00:18:17,165 مثل "من خواهرم را از مرگ نجات دادم؟" 196 00:18:17,166 --> 00:18:22,165 زینب تو این شرایط حتی میتونی منو بخندونی 197 00:18:23,000 --> 00:18:27,374 وقتی این خانه را فهمیدم باید مرا ببینی 198 00:18:28,541 --> 00:18:30,374 این خشونت و شکوه چطور؟ 199 00:18:30,375 --> 00:18:33,665 آیا من نباید اینجوری باشم؟ 200 00:18:33,666 --> 00:18:38,624 می خواستی اسم کسی را که مرا ربوده بگوئی یا من این احساس را داشتم؟ 201 00:18:38,625 --> 00:18:41,540 من یک مرد شفاف هستم. من همانی هستم که می بینی 202 00:18:41,541 --> 00:18:42,957 با چه حقی؟ 203 00:18:42,958 --> 00:18:47,165 ما در مورد مردی صحبت می کنیم که شما به فرار از زندان کمک کردید 204 00:18:47,166 --> 00:18:50,915 مردی که همسرش را کشتی 205 00:18:52,375 --> 00:18:53,457 چه اشکالی دارد؟ 206 00:18:53,708 --> 00:18:58,124 آیا فکر کرده اید که بتوانید همه چیز را پنهان کنید؟ - فکر نمی کردم. 207 00:18:58,125 --> 00:18:59,999 فقط امتحان کرد 208 00:19:00,000 --> 00:19:03,165 فکر میکنی میتونم آیا می توانید کسی را بکشید؟ 209 00:19:03,166 --> 00:19:04,457 فکر کردم، بله. 210 00:19:04,458 --> 00:19:05,832 اما مطمئن نبودم. 211 00:19:05,833 --> 00:19:08,165 بعد از چیزی که امروز شنیدم مطمئن شدم 212 00:19:08,166 --> 00:19:10,999 سپس اجازه دهید در مورد چیزی که در مورد آن مطمئن هستم به شما بگویم. 213 00:19:11,000 --> 00:19:18,499 من همچنین در زمانی که شما سعی داشتید با کمال علیه من مدارک جمع آوری کنید، مشغول بودم 214 00:19:20,666 --> 00:19:23,957 من مردم را فرستادم 215 00:19:25,125 --> 00:19:27,499 قصد من فقط نوشیدن یک قهوه بود. 216 00:19:27,500 --> 00:19:30,624 همانطور که می دانید سال های زیادی می گذرد 217 00:19:30,625 --> 00:19:32,124 تو یک احمق هستی! 218 00:19:32,125 --> 00:19:34,374 شما دختر را کشتید و بعد از اینکه آن را پنهان کردید 219 00:19:34,375 --> 00:19:36,915 من آن را پنهان کردم، درست است؟ 220 00:19:36,916 --> 00:19:39,499 اما یک اشتباه کوچک وجود دارد. من کارن را نکشتم 221 00:19:39,500 --> 00:19:42,165 من کارن را نکشتم 222 00:19:42,166 --> 00:19:46,165 آن عقب ماندگی مرد من نتوانست آن دختر را پیش من بیاورد 223 00:19:46,166 --> 00:19:48,874 و او را کشت 224 00:19:49,500 --> 00:19:51,457 دو روز عزاداری کردم 225 00:19:51,500 --> 00:19:56,165 اما پس از آن من چاره دیگری برای پوشاندن آن نداشتم تا بتوانم از شما محافظت کنم 226 00:19:56,166 --> 00:20:00,999 زیرا آخرین فردی که کارن قبل از مرگ با او در تماس بود 227 00:20:01,000 --> 00:20:04,040 همسر زیبای من بود 228 00:20:04,041 --> 00:20:08,415 -پس کی اونو کشته؟ - ببین جالبه 229 00:20:08,416 --> 00:20:11,415 این Averell از برادر Soydere است! 230 00:20:11,416 --> 00:20:15,707 تاریک سویدره! 231 00:20:26,291 --> 00:20:28,415 پس کمال؟ 232 00:20:28,416 --> 00:20:33,457 آیا عشق خود را جلوی گلوله می اندازد؟ 233 00:20:33,625 --> 00:20:36,665 وقتی صالح ماشین را آورد از او پرسیدی؟ 234 00:20:36,666 --> 00:20:38,707 موضوع را عوض نکن کمال! 235 00:20:38,708 --> 00:20:40,249 صدایم را شنیدی 236 00:20:40,250 --> 00:20:43,457 چیکار میکنی؟ 237 00:20:45,291 --> 00:20:48,374 باز هم همین کار را می کردم 238 00:20:48,375 --> 00:20:51,749 بدون لحظه ای تردید 239 00:20:53,333 --> 00:20:56,665 اما من نمی توانم کاری کنم که این عشق اینگونه عمل کند. 240 00:20:56,666 --> 00:20:59,749 در این مورد حق با شماست 241 00:21:02,166 --> 00:21:06,040 تحت تسخیر او هستم. من نمیتونم جلوی خودمو بگیرم 242 00:21:06,041 --> 00:21:08,582 چیزی که من در مورد آن صحبت می کنم، همان چیزی نیست که شما می کنید 243 00:21:08,583 --> 00:21:10,832 داری خودتو میگیری به وحشی ترین چیزها 244 00:21:10,833 --> 00:21:12,290 و آن لجبازی نیز! 245 00:21:12,291 --> 00:21:13,999 آیا شما دو نفر عقل خود را از دست داده اید؟ 246 00:21:14,000 --> 00:21:17,540 نجات نیهان به تنهایی از دست مافیا و این چیزها یعنی چه؟ 247 00:21:17,541 --> 00:21:20,165 گفتم من تحت تسخیر او هستم! 248 00:21:20,166 --> 00:21:23,290 من نمی توانم خودم را کنترل کنم 249 00:21:23,291 --> 00:21:25,874 نیهان نقطه ضعف شماست. 250 00:21:25,875 --> 00:21:29,332 عقلت رو از دست دادی اولین روزی که او را دیدی 251 00:21:29,333 --> 00:21:33,874 - همیشه همینطور بود. -همیشه اینطوری نبود لیلا! 252 00:21:33,875 --> 00:21:35,957 اون موقع ازدواج نکرده بود! 253 00:21:35,958 --> 00:21:39,374 انگشتری در انگشتش نبود! 254 00:21:46,583 --> 00:21:49,665 نیهان رو بوسیدم 255 00:21:52,833 --> 00:21:56,832 نمی توانستم جلوی خودم را بگیرم 256 00:21:58,041 --> 00:22:01,332 احساس کردم با هم برگشتیم 257 00:22:01,333 --> 00:22:03,415 واقعا ترسیدم لیلا! خیلی ترسیده بودم 258 00:22:03,416 --> 00:22:08,707 فکر می کردم او را از دست خواهم داد! من فکر کردم که او از دست من خارج شده است 259 00:22:08,708 --> 00:22:11,832 اگرچه در آن لحظه متوجه شدم که او در دستان من نیست. 260 00:22:11,833 --> 00:22:16,582 همان لحظه متوجه شدم که در درون ما به چیزی ممنوعه کشیده شده ام 261 00:22:16,583 --> 00:22:18,999 دارم چیکار میکنم؟ 262 00:22:19,000 --> 00:22:21,999 لیلا من چیکار میکنم؟ 263 00:22:22,000 --> 00:22:27,874 او به آن تعلق ندارد 264 00:22:27,875 --> 00:22:31,082 آن چیزی است که شما به آن "تعلق" می گویید؟ 265 00:22:31,083 --> 00:22:32,957 چیست؟ 266 00:22:32,958 --> 00:22:36,832 اگر نمی توانید کیف هایتان را به دوش بگیرید و جایی بروید، 267 00:22:36,833 --> 00:22:40,790 اگر نمی توانید صبح با هم از خواب بیدار شوید 268 00:22:40,791 --> 00:22:43,332 و با خیال راحت صبح بخیر بگویید! 269 00:22:43,333 --> 00:22:48,124 چون خورشید برای تو طلوع نمی کند. بنابراین شما نمی توانید او و o را به جایی ببرید، زیرا شما آزاد نیستید 270 00:22:48,125 --> 00:22:51,374 نگاه کن میدونی خلاصه حرفات چیه؟ 271 00:22:51,375 --> 00:22:56,249 "ما در آستانه یک عشق ممنوع هستیم" 272 00:22:57,458 --> 00:23:01,499 این یک انتخاب است. بله، این یک انتخاب است 273 00:23:01,541 --> 00:23:03,624 من نمی توانم آن را انجام دهم 274 00:23:03,625 --> 00:23:05,665 من آن را می دانم. 275 00:23:05,666 --> 00:23:10,165 میخوای چیکار کنی که من نمیدونم 276 00:23:11,333 --> 00:23:18,040 تا زمانی که نیهان طلاقش بدهد از این عشق فرار خواهم کرد تا این ازدواج لعنتی تمام شود 277 00:23:25,416 --> 00:23:28,082 فرار خواهد کرد 278 00:23:29,166 --> 00:23:32,165 یعنی اون احمق ابلهانه بود 279 00:23:32,166 --> 00:23:34,374 و در حالی که او سعی داشت او را بترساند به آن زن شلیک کرد 280 00:23:34,375 --> 00:23:37,374 گوششو کشیدم دیگه چیکار کنم؟ 281 00:23:37,375 --> 00:23:43,249 برادرت کافی نبود، حالا من هم برادر سابقت هستم 282 00:23:44,666 --> 00:23:48,332 و هنوز به نظر می رسد که قانع نشده اید 283 00:23:48,333 --> 00:23:50,665 اگر هر کاری که انجام می دهید تخیلی است... 284 00:23:50,666 --> 00:23:53,749 بعد یعنی من تو را دور انگشتم می پیچم 285 00:23:53,750 --> 00:23:55,332 برنده کیست؟ 286 00:23:55,333 --> 00:23:57,540 دوباره من و من! دوباره من و من! 287 00:23:57,541 --> 00:24:01,249 و علاوه بر اینکه شما هستید پرسیدن همه سوالات 288 00:24:01,250 --> 00:24:06,207 حالا شما به من توضیح می دهید که این کمال آنجا چه می کرد! 289 00:24:06,208 --> 00:24:08,457 نظرم عوض شد! 290 00:24:08,458 --> 00:24:12,165 از شنیدن همان بهانه های قدیمی حالم به هم می خورد 291 00:24:12,166 --> 00:24:14,874 من نمی توانم این موضوع را با شما حل کنم. 292 00:24:14,875 --> 00:24:17,915 همیشه انتخاب بهتری وجود دارد 293 00:24:17,916 --> 00:24:21,290 مثلا مثل کمال 294 00:24:22,250 --> 00:24:26,374 امیر! لطفا از تهدید من دست بردارید نه من... 295 00:24:26,375 --> 00:24:31,290 - تو عزیز من هستی و برای او خواهر و برادرش هستند. - بهتره نه! 296 00:24:31,291 --> 00:24:32,582 بهتره نه چی؟ 297 00:24:32,583 --> 00:24:35,999 من قبلاً مراقب بودم و از تاریک محافظت کردم. 298 00:24:36,000 --> 00:24:40,040 اما به نظر می رسد که حتی مرا به این موضوع متهم خواهید کرد! به تو نگاه کن 299 00:24:40,041 --> 00:24:43,665 من فقط از تاریک محافظت می کنم. 300 00:24:43,666 --> 00:24:48,124 و بقیه به قهرمانی کمال است 301 00:24:48,125 --> 00:24:49,540 امیر! 302 00:24:49,541 --> 00:24:53,415 کمال برای هر دقیقه که نمی سوزد 303 00:24:53,416 --> 00:24:57,415 دور از تو! و این واقعا بد! 304 00:24:57,416 --> 00:25:01,290 چون صبرم داره تموم میشه 305 00:25:04,875 --> 00:25:08,915 قافیه هدیه ای است برای تو عشق من 306 00:25:22,541 --> 00:25:25,332 جواب نمیده؟ 307 00:25:25,333 --> 00:25:25,915 من نگرانم 308 00:25:26,166 --> 00:25:30,457 من نمی توانم جلوی خودم را بگیرم! من نگران او هستم 309 00:25:30,458 --> 00:25:33,207 بیا اینجا پیش من تا بهت بگم 310 00:25:39,958 --> 00:25:44,374 بله. کمال در مکان اشتباهی قرار گرفته است. 311 00:25:44,375 --> 00:25:46,749 اون دختر رو دوست داره 312 00:25:46,750 --> 00:25:49,499 حتی با دانستن اینکه این اتفاق نخواهد افتاد 313 00:25:49,500 --> 00:25:52,665 او همچنین نمی تواند خود را به دلش گوشزد کند 314 00:25:52,666 --> 00:25:54,832 اما خواهد گذشت. 315 00:25:54,875 --> 00:25:58,665 آن را خواهید دید. ببین یه روز میگذره 316 00:25:58,666 --> 00:26:04,457 و او شما را وقتی در کنار کمال در آن دایره می بیند 317 00:26:04,458 --> 00:26:08,207 شما باید کمی صبر داشته باشید 318 00:26:08,666 --> 00:26:11,165 عمو طاقت ندارم 319 00:26:11,166 --> 00:26:15,624 نه برای اینکه صبر بیشتری داشته باشد و نه ببیند که کمال با چشمان باز خود را نابود می کند 320 00:26:15,625 --> 00:26:19,165 اونوقت میخوای چیکار کنی؟ چه کاری می توانید انجام دهید؟ 321 00:26:23,250 --> 00:26:25,832 من یک ایده دارم 322 00:26:25,833 --> 00:26:28,832 حداقل کمی امیدوار 323 00:26:53,125 --> 00:26:55,332 جواب نمیدی؟ 324 00:26:55,333 --> 00:26:59,165 چیزی برای صحبت باقی نمانده است 325 00:28:21,291 --> 00:28:23,540 آخرین نقطه دستگیره در. 326 00:28:23,541 --> 00:28:29,790 شاید تو را که معتاد هستی راضی کنم که بدرقه شوی . جهنم را از اینجا بیرون کن 327 00:28:32,166 --> 00:28:34,457 حیف تو 328 00:28:34,583 --> 00:28:37,832 الان اینجا میخوابی؟ 329 00:28:37,833 --> 00:28:39,665 بله کوچولوی من 330 00:28:39,666 --> 00:28:41,624 من اینجا میخوابم 331 00:28:41,625 --> 00:28:44,124 چون نیهان نیست به من اجازه داد وارد اتاقش شوم 332 00:28:44,125 --> 00:28:46,790 او خیلی از من عصبانی است 333 00:28:47,666 --> 00:28:52,999 او از عصبانیت می جوشد چون بهش دست نمیزنم 334 00:28:57,166 --> 00:29:01,290 چون من همیشه به تو فکر می کنم 335 00:29:02,208 --> 00:29:06,499 اما تو رفتی با اون اوزان احمق ازدواج کردی 336 00:29:14,375 --> 00:29:17,999 تو هنوز دیوانه وار عاشق منی 337 00:29:19,375 --> 00:29:22,499 تو خواب می بینی 338 00:29:22,500 --> 00:29:25,790 تو داری از من بیزاری 339 00:29:26,208 --> 00:29:31,374 میخوای بدرقت کنم یا خودت بری؟ 340 00:29:37,291 --> 00:29:41,457 به زودی تو چشمام نگاه میکنی و میگی زینب بسه 341 00:29:41,458 --> 00:29:42,957 به آن نگاه کنید 342 00:29:42,958 --> 00:29:45,374 تو عاشق من خواهی شد 343 00:29:45,375 --> 00:29:48,915 و بعداً از من التماس خواهی کرد که تو را درک کنم 344 00:29:48,916 --> 00:29:53,082 تعجب می کنم با چه رویایی به رختخواب رفتی 345 00:29:53,083 --> 00:29:58,415 با کابوس تو به رختخواب رفتم! آیا شما از آن بیزار نیستید؟ 346 00:30:00,000 --> 00:30:03,624 شما با چیزهایی که از من آموخته اید راه طولانی را پیموده اید. 347 00:30:03,625 --> 00:30:06,707 حداقل اجازه بدهید به خاطر آن شما را تحسین کنم 348 00:30:06,708 --> 00:30:08,749 خواهی دید امیر 349 00:30:08,750 --> 00:30:13,040 آن را خواهید دید. کلماتی را که به شما گفته ام فراموش نکنید 350 00:30:25,833 --> 00:30:29,165 لیلا! من می روم، با آسو ملاقات می کنم 351 00:30:30,625 --> 00:30:32,415 برو اونجا و بشین 352 00:30:32,416 --> 00:30:36,790 هیچ چیز مهمتر از یک صبحانه خوب نیست 353 00:30:36,791 --> 00:30:40,415 شما بروید! چای 354 00:30:54,208 --> 00:30:55,957 آقای اوندر! 355 00:30:55,958 --> 00:30:57,874 سلام کمال. 356 00:30:58,583 --> 00:31:01,832 من نمی توانم به اندازه کافی برای دیروز از شما تشکر کنم 357 00:31:01,833 --> 00:31:05,165 دیروز تمام شد بنابراین این یک فصل بسته است 358 00:31:05,166 --> 00:31:08,915 آنچه لازم بود را انجام دادم 359 00:31:10,583 --> 00:31:12,999 لیلا اینجاست؟ 360 00:31:14,166 --> 00:31:17,624 او در حال حاضر نمی خواهد کسی را ببیند 361 00:31:19,166 --> 00:31:23,165 صبر کن عزیزم اذیت نکن 362 00:31:23,166 --> 00:31:24,790 - بله - امروز... 363 00:31:24,791 --> 00:31:27,124 جلسه افزایش سرمایه است. 364 00:31:27,125 --> 00:31:31,957 برخی از شرکا خارج خواهند شد، منظورم این است که هیئت مدیره تغییر خواهد کرد 365 00:31:31,958 --> 00:31:36,874 با مدارکی که بهتون دادم دادرسی رو لغو کن 366 00:31:36,875 --> 00:31:40,165 و حتما آنها را به جلسه بیاورید 367 00:31:40,291 --> 00:31:44,332 قطعا! امیدوارم اونجا ببینمت 368 00:31:48,875 --> 00:31:51,415 چه خبر است؟ 369 00:31:53,041 --> 00:31:57,165 فکر می کند با این کار وجدانش را پاک می کند 370 00:32:14,458 --> 00:32:17,374 بازم چه بلایی سرت اومده؟ 371 00:32:17,375 --> 00:32:20,374 اوزان چه مشکل دیگری می تواند داشته باشد؟ 372 00:32:21,166 --> 00:32:26,124 ببین هیچ کس من را جدی نمی گیرد و به من می گوید: «ممم، عزیزم این هه انین آنجاست 373 00:32:26,125 --> 00:32:29,457 - در چه موضوعی؟ - در هر موضوعی 374 00:32:30,416 --> 00:32:33,165 مثلا امیر. 375 00:32:33,166 --> 00:32:36,040 چرا اون و نیهان اقامت در اتاق های مجزا؟ 376 00:32:36,041 --> 00:32:41,040 منظورم این است که حتی افسانه هم از آن خبر دارد اما من هیچ سرنخی در مورد چیزی ندارم 377 00:32:41,708 --> 00:32:43,332 زینب! 378 00:32:43,666 --> 00:32:45,415 چرا به مدرسه برنمیگردی 379 00:32:45,416 --> 00:32:47,957 و خود را از خانه دار شدن رها کن. 380 00:32:47,958 --> 00:32:51,082 منظورم این است که تمام روز در خانه نشستن باید واقعا خسته کننده باشد، درست است؟ 381 00:32:51,083 --> 00:32:54,415 من اولویت های دیگری دارم در حال حاضر مامان 382 00:32:54,416 --> 00:32:57,832 من اول سعی می کنم با تو و خانه سازگار شوم 383 00:32:57,833 --> 00:33:00,957 و بعدا به یاری خدا مدرسه را تمام خواهم کرد 384 00:33:02,125 --> 00:33:05,165 من می گویم انتخاب های من خوب است. 385 00:33:05,166 --> 00:33:10,082 من می خواهم تمام توجه خود را به اوزان و شما معطوف کنم 386 00:33:10,666 --> 00:33:15,415 من برای خودم یک قهوه ترکی خوب درست می کنم. آیا شما هم یکی را پاپ کنم؟ 387 00:33:16,583 --> 00:33:21,082 متاسفم! خانم نوران دیوانه خواهد شد 388 00:33:21,083 --> 00:33:25,915 اگر او آن را می شنید میتونم بهت مامان قهوه هم پیشنهاد بدم؟ شما چه می گویید؟ 389 00:33:25,916 --> 00:33:29,082 گاگای شیرین 390 00:33:40,375 --> 00:33:42,874 همسر زیبای من! 391 00:33:43,833 --> 00:33:45,915 ببخشید؟ 392 00:33:46,166 --> 00:33:48,332 بیا اینجا 393 00:33:49,875 --> 00:33:53,915 آیا می توانید این را پاره کنید؟ لطفا 394 00:34:00,375 --> 00:34:03,540 صبر کن صبر کن صبر کن انگشتت را به من برسان 395 00:34:03,541 --> 00:34:07,999 - چه خبره امیر؟ -انگشتت را به من برسان 396 00:34:08,000 --> 00:34:09,957 چیکار میکنی؟ 397 00:34:09,958 --> 00:34:13,624 این روزها چیزهایی هستند که نباید فراموش کنید، می دانید. 398 00:34:13,625 --> 00:34:18,582 شما گیج شده اید، این روزها حواس شما پرت شده است 399 00:34:20,125 --> 00:34:23,832 این رشته برای شما یادآوری خواهد بود 400 00:34:36,958 --> 00:34:39,207 نیهان ابلا! 401 00:34:40,500 --> 00:34:43,832 شما احساس بهتری دارید، درست است؟ 402 00:34:59,000 --> 00:35:02,999 چه حیف! اوه آقای هاکی! او هنوز دختر من آسو چند سال دارد؟ 403 00:35:03,000 --> 00:35:05,999 حالا به آن نگاه کن! الان واقعا احساس بدی دارم 404 00:35:06,000 --> 00:35:08,415 دقیقا عمه فهیمه 405 00:35:08,750 --> 00:35:10,582 و حالا فکر کن 406 00:35:10,583 --> 00:35:13,040 من چگونه هستم من هیچکس دیگه ای ندارم 407 00:35:13,166 --> 00:35:16,665 در کنار عمویم و کمال 408 00:35:17,083 --> 00:35:20,040 اینطور نگو! من آنجا هستم. 409 00:35:20,041 --> 00:35:24,582 تا زمانی که دخترم زنده باشم تو اینجا مادر داری 410 00:35:25,583 --> 00:35:27,082 مادر 411 00:35:33,000 --> 00:35:35,749 امروز اومدم یه چیزی بهت بگم 412 00:35:35,750 --> 00:35:38,832 به من بگو دریغ نکنید 413 00:35:41,875 --> 00:35:45,374 من کمال را خیلی دوست دارم 414 00:35:46,041 --> 00:35:49,582 کمال من می تواند خود را خوش شانس بداند 415 00:35:49,583 --> 00:35:52,540 اگر او شما را می دید 416 00:35:53,750 --> 00:35:56,374 عمویم با کمال صحبت کرد. 417 00:35:56,375 --> 00:35:59,832 نیت عموی من این است که شرکت را واگذار کند 418 00:35:59,833 --> 00:36:02,457 به هر دوی ما و ما به یکدیگر 419 00:36:02,458 --> 00:36:06,290 در آخرین لحظه چقدر خوب فکر کرد 420 00:36:07,541 --> 00:36:09,749 قسم میخورم! 421 00:36:10,166 --> 00:36:12,207 خدا بهش طول عمر بده 422 00:36:12,208 --> 00:36:14,457 خدا بهش طول عمر بده 423 00:36:14,458 --> 00:36:17,707 اما مسلماً او نمی‌خواهد با ترک چیزی بمیرد 424 00:36:17,708 --> 00:36:20,290 - کمال من چی گفت؟ - او آن را دوباره اجرا کرد 425 00:36:20,291 --> 00:36:22,999 چگونه؟ چرا؟ 426 00:36:24,083 --> 00:36:28,082 - گفت هنوز نیهان رو دوست داره! - غیر ممکن 427 00:36:28,083 --> 00:36:33,707 پسرم بعد از تمام اتفاقاتی که افتاد چنین چیزی به آقای هاکی نمی گفت 428 00:36:33,708 --> 00:36:36,415 آرام بمان 429 00:36:37,041 --> 00:36:38,540 من اینجام و تو اینجایی 430 00:36:38,541 --> 00:36:45,124 ما می توانیم با نیروهای مشترک کمال را از نیهان دور کنیم 431 00:36:45,125 --> 00:36:50,415 و تنها آرزوی من این است که روزی را ببینم که با دخترم ازدواج می کنی 432 00:36:50,416 --> 00:36:54,124 ببینم که نوه هایم را به اذن خدا روی دامنم می گذاری 433 00:36:54,125 --> 00:36:57,415 من هر کاری که لازم باشد انجام می دهم، حتی به تو نیاز ندارم، 434 00:36:57,416 --> 00:37:00,040 من هم تنها با پسرم روبرو می شدم 435 00:37:00,041 --> 00:37:04,415 او نه روی من راه می‌رفت و نه مرا ناتوان می‌کرد 436 00:37:09,166 --> 00:37:10,457 لیلا! 437 00:37:10,625 --> 00:37:13,249 بدون درخواست از من هیچ کاری در مورد شرکت انجام نده. 438 00:37:13,250 --> 00:37:15,957 - من با آقای ضیا صحبت خواهم کرد. - باشه! 439 00:37:15,958 --> 00:37:20,415 از اینکه به شما می گویم مراقب همدیگر باشید احساس ضعف می کنم 440 00:37:20,541 --> 00:37:24,457 یک کتری ساعت قبل از هر چیز هرگز نمی جوشد 441 00:37:24,458 --> 00:37:28,082 عزیزم! برای شما آرزوی موفقیت دارم برای هر ویرایشی که نیاز دارید امروز دوباره از آن خارج شوید. 442 00:37:28,083 --> 00:37:32,999 پرواز خوبی داشته باشید و در حالی که در هوا هستید چند گلوله بگیرید 443 00:38:09,833 --> 00:38:12,999 چند بار دیگر باید صحبت کنیم؟ 444 00:38:13,000 --> 00:38:15,582 کمال من واقعا خسته شدم. 445 00:38:15,958 --> 00:38:18,249 جایی جلوتر است 446 00:38:18,250 --> 00:38:21,832 بیا بریم اونجا حرف بزنیم 447 00:38:30,458 --> 00:38:32,749 گالیپ، من آماده ام. 448 00:38:32,750 --> 00:38:34,332 یک ساعت دیگر همدیگر را ملاقات می کنیم، درست است؟ 449 00:38:34,333 --> 00:38:37,957 مطمئنا! مطمئنا! مطمئنا! ویلدان! ملک منتظر ما نیست 450 00:38:38,250 --> 00:38:40,374 پس؟ چه احساسی دارید؟ 451 00:38:40,583 --> 00:38:41,832 حس میکنم بمبم! 452 00:38:41,833 --> 00:38:44,207 انگار به مادر و پدرم برگشتم 453 00:38:44,208 --> 00:38:47,249 عجله نکن ویلدان 454 00:38:47,583 --> 00:38:48,665 چی؟ 455 00:38:48,666 --> 00:38:51,665 منظورم این است که هنوز تعداد زیادی وجود دارد روزهای زیبایی در پیش است 456 00:38:51,666 --> 00:38:54,249 هنوز تا رسیدن به آنها زمان باقی است 457 00:38:54,250 --> 00:38:56,874 تو خیلی بامزه ای 458 00:38:56,875 --> 00:39:01,165 نمیدونی دیگه چی تو جیبم دارم 459 00:39:25,791 --> 00:39:28,707 من به شما گوش می دهم 460 00:39:34,708 --> 00:39:36,915 این را دوست نداشته باشید 461 00:39:37,166 --> 00:39:39,082 چطور نباید نگاه کنم؟ 462 00:39:39,083 --> 00:39:40,915 این حالت عادی من نیهان است 463 00:39:40,916 --> 00:39:42,999 معمولی؟ 464 00:39:43,000 --> 00:39:46,624 هیچ چیز در شما عادی نیست بیشتر از آن! 465 00:39:46,916 --> 00:39:48,540 الان اینکارو نکن 466 00:39:48,541 --> 00:39:52,040 دیروز بهت زنگ زدم جواب ندادی و بعدا هانتو خاموش کردی 467 00:39:52,041 --> 00:39:56,499 باشه میفهمم داری سعی میکنی از من دوری کنی اما میخواستم یه چیز خیلی مهم بهت بگم 468 00:39:56,500 --> 00:39:58,457 باشه من دارم به حرفات گوش میدم 469 00:39:58,458 --> 00:40:00,165 بیا بگو! 470 00:40:00,166 --> 00:40:04,374 من باید برم، کار مهمی برای انجام دادن دارم 471 00:40:09,000 --> 00:40:11,915 دیروز تانر به من گفت 472 00:40:11,916 --> 00:40:14,874 آشکارا که امیر کارن را کشت 473 00:40:14,875 --> 00:40:16,457 ما این را می دانیم. 474 00:40:16,458 --> 00:40:18,249 این چیز جدیدی نیست. 475 00:40:18,250 --> 00:40:21,207 اما ما نمی توانیم آن را ثابت کنیم 476 00:40:21,208 --> 00:40:22,957 و من به این امیر گفتم. 477 00:40:22,958 --> 00:40:26,124 یعنی با تنش دیروز، ناگهان از من منفجر شد. 478 00:40:26,125 --> 00:40:29,915 - و امیر این را به من گفت ... - بگو 479 00:40:31,375 --> 00:40:34,874 او گفت که تاریک کارن را کشت 480 00:40:38,708 --> 00:40:40,957 - من می دانم! - چی؟ 481 00:40:40,958 --> 00:40:43,540 به من هم همین را گفت 482 00:40:43,541 --> 00:40:51,082 او اشاره کرد که اگر من به پیگیری پرونده کارن ادامه دهم تاریک را مقصر قتل می داند. 483 00:40:52,750 --> 00:40:56,082 من هم همین فکر را می کردم. 484 00:40:56,291 --> 00:40:59,915 فکر کردم تاپیک جدیدی از امیر است 485 00:41:00,250 --> 00:41:02,249 - اما؟ - وجود ندارد اما. 486 00:41:02,250 --> 00:41:04,415 اما اون امیر 487 00:41:04,708 --> 00:41:07,249 او می خواهد شما را با برادرتان تهدید کند. 488 00:41:07,250 --> 00:41:10,957 یعنی از آخرین کارتی که در دست دارد استفاده می کند 489 00:41:12,208 --> 00:41:15,124 و این بسیار خطرناک است 490 00:41:15,125 --> 00:41:16,874 من آن را می دانم 491 00:41:27,208 --> 00:41:30,332 کجایی عزیزم تو می آیی، درست است؟ 492 00:41:30,333 --> 00:41:32,499 باشه آسو من میام 493 00:41:32,500 --> 00:41:36,415 اما من کار کمی برای انجام دادن دارم، بنابراین دیر خواهم آمد 494 00:41:36,416 --> 00:41:38,624 من هم سعی کردم به تاریک هشدار بدهم 495 00:41:38,625 --> 00:41:40,290 اما او به من گوش نمی دهد 496 00:41:40,291 --> 00:41:43,165 ولی یه راهی پیدا میکنم 497 00:41:43,166 --> 00:41:46,082 او تو را به خاطر برادرت محکوم کرده است 498 00:41:46,083 --> 00:41:50,207 ولی نمیذارم با این دروغ منو محکوم کنه 499 00:41:52,583 --> 00:41:55,374 ممنون از این کمک 500 00:41:56,333 --> 00:41:59,249 ولی نیهان دیگه اینکارو نکن 501 00:42:04,458 --> 00:42:06,540 کجا میری؟ 502 00:42:06,541 --> 00:42:09,499 - این نیز در "این کار را نکن" گنجانده شده است. - سخت ترین 503 00:42:09,500 --> 00:42:12,582 دیگر هیچ چیز برای ما آسان نیست نیهان 504 00:42:13,375 --> 00:42:16,040 پس خداحافظ 505 00:42:54,333 --> 00:42:56,124 کجایی؟ 506 00:42:56,125 --> 00:42:57,915 جایی در اطراف خانه 507 00:42:57,916 --> 00:43:00,124 چه بلایی سرت اومده 508 00:43:00,125 --> 00:43:01,749 هیچی 509 00:43:01,750 --> 00:43:05,874 - می دانی که این سوال به روال من تبدیل شده است؟ - هوم هوم 510 00:43:05,875 --> 00:43:10,082 چه هوم هوم؟ دوباره چه خبر است؟ آیا کمال است؟ 511 00:43:10,083 --> 00:43:12,749 البته کمال است 512 00:43:12,750 --> 00:43:16,332 - نه خواهر و برادرش. - ای زینب ببخشید 513 00:43:16,333 --> 00:43:17,790 برادرش 514 00:43:17,791 --> 00:43:20,665 دختر، به برادرش چه اهمیتی داری؟ 515 00:43:20,666 --> 00:43:24,707 چیزهایی هست که من به آنها مشکوک هستم 516 00:43:24,708 --> 00:43:28,832 اجازه دهید پاسخی برای آنها پیدا کنم 517 00:43:42,125 --> 00:43:44,165 - زهیر! - به من دستور بده رئیس 518 00:43:44,166 --> 00:43:46,499 آیا مطمئناً افرادی را می شناسید که در حال راه اندازی پارکینگ هستند؟ 519 00:43:46,500 --> 00:43:49,707 اوه نه! چه کسی می داند که ما در این زمان به کدام فیلم می پریم؟ 520 00:43:49,708 --> 00:43:51,999 - تو هستی یا نه؟ - میدونم البته وجود دارد 521 00:43:52,000 --> 00:43:54,332 من به شما پیام خواهم داد در حال حاضر دیر از یک وسیله نقلیه 522 00:43:54,333 --> 00:43:57,624 پارکینگ هست گاراژ در Selamicesme. 523 00:43:57,625 --> 00:44:00,457 به تاریخ و ساعت ورود و خروج نیاز دارم 524 00:44:00,458 --> 00:44:04,665 - آیا تاریخ خاصی وجود دارد که باید دنبالش بگردم؟ - بله وجود دارد! 525 00:44:04,666 --> 00:44:08,415 تاریخ شبی که کارن کشته شد 526 00:44:08,416 --> 00:44:10,582 باشه باشه! پس کی آیا وسیله نقلیه متعلق به 527 00:44:10,583 --> 00:44:15,207 به امیر پس مال شرکت اما او از آن استفاده نمی کند 528 00:44:15,208 --> 00:44:18,249 برادرم استفاده می کند 529 00:44:25,291 --> 00:44:29,249 اگر تو نبودی هرگز به خانه نمی رسیدم 530 00:44:29,250 --> 00:44:32,415 و علاوه بر تشکر از شما، ناراحتی خود را از لیلا بیرون کشیدم 531 00:44:32,416 --> 00:44:34,707 من نمی دانم چقدر از شما تشکر می کنم گالیپ 532 00:44:34,708 --> 00:44:39,540 نگران نباشید. به هر حال شما تا مدتی دیگر به درستی از من تشکر خواهید کرد 533 00:44:39,541 --> 00:44:41,457 - مدارک آماده امضا هستند قربان - آماده اند 534 00:44:41,458 --> 00:44:45,165 -آقا آماده اند - بیا بریم 535 00:44:50,208 --> 00:44:52,749 - گالیپ کوزچو اوغلو؟ - بله! 536 00:44:52,750 --> 00:44:57,665 لطفاً با نام و نام خانوادگی خود اینجا را امضا کنید 537 00:45:03,916 --> 00:45:05,999 - موفق باشی! - ممنون 538 00:45:06,000 --> 00:45:08,790 یک لحظه! یک لحظه! اشتباهی نیست؟ 539 00:45:08,791 --> 00:45:11,582 نه اشتباهی نیست - گالیپسیم؟ 540 00:45:11,583 --> 00:45:14,665 - امضای من آنجا نیست. امضای من هم نباید باشه؟ - نه! 541 00:45:14,666 --> 00:45:18,332 من خانه را در ازای 20.0mTL (6.9m$/6.2€) خریدم 542 00:45:18,333 --> 00:45:21,832 - اما... - بریم داخل اونجا؟ 543 00:45:21,833 --> 00:45:25,832 - ممنون! می توانید سند مالکیت را بگیرید. - باشه قربان 544 00:45:25,833 --> 00:45:29,165 اجازه بدهید سند مالکیت را بگیرم 545 00:45:31,083 --> 00:45:32,874 گالیپ چه خبر است؟ 546 00:45:32,875 --> 00:45:34,749 ما اینجوری به توافق نرسیدیم! 547 00:45:34,750 --> 00:45:38,332 - خانه قرار بود مال هر دوی ما باشد. - من هرگز نی به چنین معامله ای ندارم 548 00:45:38,333 --> 00:45:39,790 اما شما هم نه نگفتید. 549 00:45:39,791 --> 00:45:43,207 - گفتی خانه در اولویت است. -ببین خودت میگی. 550 00:45:43,208 --> 00:45:44,540 خانه در اولویت شما بود. 551 00:45:44,541 --> 00:45:46,249 به هدفت رسیدی 552 00:45:46,250 --> 00:45:48,290 از خواهرت انتقام گرفتی 553 00:45:48,333 --> 00:45:50,790 اما چه چیزی از آن بدست خواهم آورد؟ 554 00:45:50,791 --> 00:45:55,040 من فقط بخشی از آن را گرفتم و آن را حتی در 20.0mTL! 555 00:45:55,041 --> 00:45:57,874 - به من حقه دادی. - نه! من به شما حقه ای نزده ام 556 00:45:57,875 --> 00:46:00,790 نگاه کن خانه را از لیلا گرفتیم؟ ما انجام دادیم. 557 00:46:00,791 --> 00:46:03,082 آیا خانه در خانواده باقی مانده است؟ انجام داد 558 00:46:03,083 --> 00:46:04,582 تو خوشحالی، من خوشحالم! 559 00:46:04,583 --> 00:46:06,165 اینطور نیست؟ 560 00:46:06,166 --> 00:46:09,415 و علاوه بر این نگران نباشید من بعد از خانه نگاه خوبی خواهم داشت 561 00:46:09,416 --> 00:46:12,332 و بعد دوباره اموال من یعنی اموال امیر هم هست 562 00:46:12,333 --> 00:46:15,165 و غیر مستقیم مال نیهان است ملک البته 563 00:46:15,166 --> 00:46:18,165 اینطور نیست؟ بنابراین به یک غریبه نرسید 564 00:46:18,166 --> 00:46:20,165 بیا 565 00:46:21,708 --> 00:46:24,415 - سند مالکیت آماده است؟ - خوانده شد قربان. 566 00:46:24,416 --> 00:46:25,832 آنجا می رویم 567 00:46:25,833 --> 00:46:29,915 - بازم ممنون روز خوبی داشته باشید - روز خوبی داشته باشی 568 00:46:34,458 --> 00:46:37,082 دعوای ما در واقع همین الان شروع می شود! 569 00:46:37,083 --> 00:46:40,582 - خانم ویلدان ظرف یک روز اعلان را دریافت خواهد کرد. - نیازی نیست 570 00:46:40,583 --> 00:46:43,499 من خودم آن را تبرئه می کنم 571 00:46:45,875 --> 00:46:48,249 آسو، باشه با من بیا 572 00:46:48,250 --> 00:46:50,374 بیا بریم اونجا خودت را رها نکن 573 00:46:50,375 --> 00:46:53,457 چگونه می توانم خودم را رها نکنم کمال 574 00:46:54,541 --> 00:46:56,290 به وضعیت خود نگاه کنید! 575 00:46:56,291 --> 00:46:59,749 دایی من همه چیز من است 576 00:47:00,791 --> 00:47:02,374 و شما هم دکتر را شنیدید. 577 00:47:02,375 --> 00:47:07,040 او نیاز به شادی دارد تا عمرش طولانی شود 578 00:47:07,250 --> 00:47:10,207 و دایی من این روزها خیلی ناراضی است. 579 00:47:10,208 --> 00:47:13,790 من هرگز خودم را نخواهم بخشید که کمال با ناراحتی و آرامش بمیرد 580 00:47:13,791 --> 00:47:15,624 هرگز! 581 00:47:17,500 --> 00:47:22,665 و این موضوعی بود که می خواستم با شما صحبت کنم 582 00:47:22,666 --> 00:47:24,374 آسو 583 00:47:25,250 --> 00:47:27,832 ببینید اینها موضوعات عمیقی هستند. 584 00:47:27,833 --> 00:47:30,207 آیا می توانیم بعداً در مورد آنها صحبت کنیم؟ 585 00:47:30,208 --> 00:47:33,082 و علاوه بر این من باید به کوزچو اوغلو بروم! 586 00:47:33,083 --> 00:47:36,165 با من میای؟ 587 00:47:38,666 --> 00:47:42,665 ما در مورد این موضوع صحبت خواهیم کرد، آیا؟ 588 00:47:43,791 --> 00:47:47,499 باشه ما این کار را می کنیم، قول می دهم 589 00:48:02,750 --> 00:48:05,290 بیا داخل مادر! بیا داخل 590 00:48:06,291 --> 00:48:07,374 پسرم، 591 00:48:07,625 --> 00:48:09,499 برات غذا درست کردم 592 00:48:09,500 --> 00:48:10,790 من به شما اجازه نمی دهم o قبل از غذا خوردن 593 00:48:10,791 --> 00:48:14,082 آیا هرگز نمی توانم آن را بخورم؟ آیا من دیوانه هستم؟ دلم برای غذای شما تنگ شده بود! 594 00:48:14,083 --> 00:48:16,665 - مادر عزیزم. -فقط غذای من؟ 595 00:48:16,666 --> 00:48:18,249 مادر ناراحتم نکن 596 00:48:18,250 --> 00:48:22,707 من اینجا نمیام چون فقط دلم میخواد، خودت میدونی 597 00:48:32,625 --> 00:48:35,457 - حسین خوش اومدی - ممنون 598 00:48:35,458 --> 00:48:37,332 آیا او هنوز آنجاست؟ 599 00:48:37,333 --> 00:48:39,290 او در اتاقش است. داره لباسشو عوض میکنه 600 00:48:39,291 --> 00:48:41,790 این همه مدت کجا بوده؟ 601 00:48:41,791 --> 00:48:42,915 چیزی گفته؟ 602 00:48:42,916 --> 00:48:45,790 لطفا به او سخت نگیرید. 603 00:48:45,791 --> 00:48:48,332 پشیمونم نکن که بهت خبر دادم 604 00:48:48,333 --> 00:48:49,999 البته شما به من اطلاع می دهید! دیگه چی؟ 605 00:48:50,000 --> 00:48:52,207 به خاطر خدا! به خاطر من! 606 00:48:52,208 --> 00:48:56,290 حداقل مجبورش نکن اینجا بیاد لطفا 607 00:48:56,291 --> 00:48:57,874 باشه 608 00:49:05,625 --> 00:49:08,290 سلام و خوش آمدید 609 00:49:13,083 --> 00:49:15,290 چه بلایی سرت اومده 610 00:49:15,291 --> 00:49:16,582 هیچی 611 00:49:16,583 --> 00:49:20,707 آیا در مورد شراکت سند مالکیت اختلاف وجود داشت؟ 612 00:49:20,708 --> 00:49:22,415 البته نه 613 00:49:22,916 --> 00:49:25,457 خریدار مایل فروشنده مایل 614 00:49:25,458 --> 00:49:27,624 این واضح است 615 00:49:28,125 --> 00:49:32,124 من حدس می زنم که ما می توانیم شروع کنیم زیرا همه اینجا هستند 616 00:49:45,083 --> 00:49:47,999 آیا برای رفتن به رینگ آماده هستید؟ 617 00:49:48,000 --> 00:49:51,540 آیا شما آنجا برای من خواهید بود؟ - همیشه 618 00:49:51,833 --> 00:49:53,415 سپس من آماده هستم 619 00:49:53,541 --> 00:49:57,415 بیایید به مجمع عمومی اضافه کنیم 620 00:50:01,083 --> 00:50:04,082 بنابراین سهامداران عزیز کوزچو اوغلو، 621 00:50:04,375 --> 00:50:09,165 من به همه شما در جلسه افزایش ital خوش آمد می گویم 622 00:50:21,625 --> 00:50:30,082 من درخواست می کنم رای بدهم که سهام سرمایه از 80.0 میلیون لیر به 90.0 میلیون لیر افزایش یابد. 623 00:50:30,083 --> 00:50:34,082 اگر به اتفاق آرا پذیرفته شود، مجدداً مورد بررسی قرار خواهد گرفت 624 00:50:34,083 --> 00:50:38,332 چه کسی با بله رای می دهد؟ 625 00:50:40,166 --> 00:50:42,457 - یک لحظه - بله 626 00:50:42,458 --> 00:50:45,915 یک سهامدار دیگر می آید 627 00:50:55,583 --> 00:50:59,957 شما مجمع عمومی را بدون من شروع کردید 628 00:51:08,833 --> 00:51:10,249 به من نگاه کن! 629 00:51:10,250 --> 00:51:11,540 تو اینجا کاری نداری! 630 00:51:11,541 --> 00:51:14,332 - برو از اینجا! - امروز اخراجت کردم. 631 00:51:14,333 --> 00:51:16,665 تو بیشتر نماینده من نیستی 632 00:51:16,666 --> 00:51:21,249 - تو نمی تونی اینکارو بکنی! - قبلا انجامش دادم. اینجا 633 00:51:26,500 --> 00:51:29,040 دوبل عمه من چیزی بخر 634 00:51:29,041 --> 00:51:31,915 آیا می توانم به آن نگاهی بیندازم؟ 635 00:51:39,041 --> 00:51:40,999 سلام! 636 00:51:42,083 --> 00:51:44,915 من لیلا عجم زاده هستم 637 00:51:45,583 --> 00:51:51,832 من سهامدار قانونی شما هستم که از خواب سی ساله زمستانی بیدار شدم 638 00:51:53,166 --> 00:51:57,832 از این به بعد حقوق خود را مدیریت خواهم کرد و خودم را به اشتراک خواهم گذاشت 639 00:52:05,375 --> 00:52:09,249 خدا لعنتش کنه این برای یک روز چیست؟ 640 00:52:09,500 --> 00:52:12,332 دیر کردی که علیهش قیام کنی 641 00:52:12,333 --> 00:52:14,665 شما این روز را آماده کرده اید با دستان خودت 642 00:52:15,500 --> 00:52:18,499 شما این روز را آماده کرده اید با دستان خودت 643 00:52:18,500 --> 00:52:21,749 زمان بیشتری را تلف نکنیم 644 00:52:35,500 --> 00:52:37,624 حتی به مادرت اینطوری نگاه نکن. 645 00:52:37,625 --> 00:52:41,249 اگر به من زنگ نمی زد عصبانی می شدم 646 00:52:49,416 --> 00:52:51,957 از وعده غذایی خود لذت ببرید 647 00:52:53,291 --> 00:52:54,707 پسر، 648 00:52:55,208 --> 00:52:57,457 این همه مدت کجا بودی؟ 649 00:52:57,458 --> 00:52:59,249 در محل دوستان 650 00:52:59,250 --> 00:53:01,999 دوستت اسم نداره؟ 651 00:53:02,000 --> 00:53:04,415 اگه بهت بگم میشناسیش 652 00:53:04,416 --> 00:53:07,790 برای مرد چه کار می کنی؟ 653 00:53:10,708 --> 00:53:13,499 من تمام جواب این سوالات را دارم پدر. 654 00:53:13,500 --> 00:53:15,832 اما من نمی گویم 655 00:53:15,833 --> 00:53:17,915 یاد بگیر به من اعتماد کنی 656 00:53:17,916 --> 00:53:20,707 آیا تا به حال از کمال پرسیده اید؟ چه شغلی انجام می دهد، 657 00:53:20,708 --> 00:53:23,540 این همه پول از کجا می آید یا او با چه کسی کجا می ماند؟ 658 00:53:23,541 --> 00:53:24,874 من از او نپرسیده ام 659 00:53:24,875 --> 00:53:26,457 چون او هرگز مرا وادار نکرد که آن را بپرسم 660 00:53:26,458 --> 00:53:29,332 من دیگر سعی نمی کنم شما را متقاعد کنم پدر. 661 00:53:29,333 --> 00:53:33,582 تو منو مثل سیب گندیده می بینی باشه من هستم! Acce ted 662 00:53:33,666 --> 00:53:35,249 ببین پسرم 663 00:53:35,250 --> 00:53:38,124 همانطور که کمال بازوی راست من است، 664 00:53:38,125 --> 00:53:40,290 بازوی چپ من تو 665 00:53:40,291 --> 00:53:41,957 هیچ چیزی وجود ندارد که شما را متفاوت کند. 666 00:53:41,958 --> 00:53:45,124 تو هنوز نفهمیدی این بعد از این همه سال 667 00:53:45,125 --> 00:53:46,165 پسرم! 668 00:53:46,166 --> 00:53:48,874 آیا یک مادر یا پدر هرگز فرزندان خود را از هم جدا می کنند؟ 669 00:53:48,875 --> 00:53:53,165 آیا می توانیم شما را بیشتر از زنپ یا کمال دوست داشته باشیم؟ 670 00:53:53,166 --> 00:53:56,374 تاریک من الان پیر شدم 671 00:53:56,375 --> 00:53:58,374 بیا و افسار مغازه را به دست بگیر. 672 00:53:58,375 --> 00:54:00,374 رئیس خودت باش! مراقب کسب و کار باشید 673 00:54:00,375 --> 00:54:05,415 و علاوه بر این تو دوباره در دید من خواهی بود 674 00:54:07,458 --> 00:54:10,915 آن قطار برای من رفته است پدر 675 00:54:10,916 --> 00:54:12,665 الان یعنی چی؟ 676 00:54:12,666 --> 00:54:14,915 چه تعهدی در قبال این افراد دارید؟ 677 00:54:14,916 --> 00:54:17,082 من نمی توانم به عقب برگردم 678 00:54:17,083 --> 00:54:20,749 اگه تو هم بگی من مثل زینب تو این خونه کاری ندارم... - هرگز! 679 00:54:20,750 --> 00:54:22,249 من هرگز چنین چیزی نمی گویم! 680 00:54:22,250 --> 00:54:24,665 یکی از بچه هایم از کف دستم سر خورد و رفت. 681 00:54:24,666 --> 00:54:27,832 من تو را ترک نمی کنم. - تاریک! 682 00:54:28,083 --> 00:54:30,999 درب من خواهد بود همیشه برای شما باز است 683 00:54:31,000 --> 00:54:34,915 تا زمانی که هیچ سود بدی در این خانه به ارمغان نیاورده اید، 684 00:54:34,916 --> 00:54:39,915 تا زمانی که شما اشتباهی مرتکب نشوید که باعث کاهش اندازه من شود 685 00:54:39,916 --> 00:54:43,415 چیزی نخوردی؟ - من هان نیستم 686 00:54:43,416 --> 00:54:46,915 یه چیزی بخور آیا به خانه برمی گردی toni ht؟ 687 00:54:46,916 --> 00:54:50,165 منتظر من نباش من نمیام 688 00:54:55,791 --> 00:54:58,290 بگذار برایت چیزی برای خوردن آماده کنم. 689 00:54:58,291 --> 00:55:00,874 من چیزی نمی خواهم 690 00:55:01,541 --> 00:55:04,999 آیا چیزی باقی مانده است که شبیه یک میز باشد؟ 691 00:55:05,000 --> 00:55:06,207 "برادر!" 692 00:55:06,208 --> 00:55:10,707 می دانید این مهندسان یک دوربین تابستانی برای تعطیلات دارند؟ 693 00:55:10,708 --> 00:55:13,915 "امیدوارم که شما هم چنین چیزی دریافت کنید." 694 00:55:13,916 --> 00:55:17,749 "محله در حال سوختن است، اما دختر دیوانه اهمیتی نمی دهد." 695 00:55:17,750 --> 00:55:19,665 "پس چی عزیزم؟ چیز بدی گفتم؟" 696 00:55:19,666 --> 00:55:20,832 "چقدر خوب بود." 697 00:55:20,833 --> 00:55:22,999 - "ما تعطیلات خانوادگی خواهیم داشت." - "اونجا نگه دار." 698 00:55:23,000 --> 00:55:24,540 "ابتدا اجازه دهید کار پیدا کنم" 699 00:55:24,541 --> 00:55:25,999 "و پس از آن ما نمی توانیم در مورد تعطیلات صحبت کنیم." 700 00:55:26,000 --> 00:55:28,832 "برادرت تاریک شما را به تعطیلات می برد!" 701 00:55:28,833 --> 00:55:31,165 "پول در حال ذخیره شدن است. آن را کم نگه دارید!" 702 00:55:31,166 --> 00:55:33,624 "برادر پسرم!" 703 00:55:41,083 --> 00:55:43,957 ما کجا اشتباه کردیم فهیمه؟ 704 00:55:43,958 --> 00:55:47,040 با بچه هایم سر یک میز غذا نخورم؟ 705 00:55:47,041 --> 00:55:48,874 چه گناهی کردم 706 00:55:48,875 --> 00:55:51,207 خودتان را سرزنش نکنید! 707 00:55:51,208 --> 00:55:53,457 این روزها هم خواهند گذشت 708 00:55:53,458 --> 00:55:58,499 و علاوه بر این آیا شما نبودید که گفتید حتی در زمان سقوط نیز ما قوی خواهیم ماند؟ 709 00:55:58,500 --> 00:56:00,540 بگذار پایین نرویم 710 00:56:00,541 --> 00:56:01,915 و خواهی دید . 711 00:56:01,958 --> 00:56:06,624 همان گونه که در چهار باد پراکنده شدند، گرد هم خواهند آمد 712 00:56:06,625 --> 00:56:09,790 این روزهای بد قطعا می گذرد حسین. 713 00:56:09,791 --> 00:56:12,790 حتماً عبور خواهند کرد 714 00:56:21,583 --> 00:56:23,499 تاریک 715 00:56:35,000 --> 00:56:36,874 ما باید صحبت کنیم 716 00:56:36,875 --> 00:56:38,457 در مورد چی؟ 717 00:56:38,458 --> 00:56:41,457 این در مورد کشتن کارن است 718 00:56:46,666 --> 00:56:49,624 تو مرد امیر نیستی. 719 00:56:49,625 --> 00:56:51,624 شما هدف دیگری دارید. 720 00:56:51,625 --> 00:56:54,249 من از این مطمئنم 721 00:56:54,541 --> 00:56:56,624 آن روز می خواستی حقیقت را به من بگویی 722 00:56:56,625 --> 00:56:59,499 اما هر اتفاقی افتاد نظرت عوض شد 723 00:56:59,500 --> 00:57:01,332 شما اشتباه می کنید. 724 00:57:01,333 --> 00:57:03,832 من حقیقت را به شما گفتم. 725 00:57:03,833 --> 00:57:06,457 شما نمی خواهید آن را باور کنید آقای کمال 726 00:57:06,458 --> 00:57:09,415 رئیست با دهن خودش گفته. 727 00:57:09,416 --> 00:57:13,165 او گفت که تاریک را مقصر قتل می داند 728 00:57:13,833 --> 00:57:20,499 آقای امیر گفت که تاریک را در یک لحظه به زندان می فرستد اگر به این موضوع ادامه دهید 729 00:57:20,500 --> 00:57:23,124 چون برادرت مرتکب قتل شده است 730 00:57:23,125 --> 00:57:26,457 - من به این بازی نمی افتم - آقای کمال، 731 00:57:26,458 --> 00:57:29,374 اگر می خواهید باور کنید یا نه 732 00:57:29,375 --> 00:57:32,582 این بار بازی نیست 733 00:57:32,583 --> 00:57:34,665 تاریک شاهد دارد. 734 00:57:34,666 --> 00:57:38,124 اون روز با بانو بود 735 00:57:39,916 --> 00:57:41,540 بیا 736 00:57:42,250 --> 00:57:45,207 بیا برویم به پردازش داده ها به اتر. 737 00:57:45,208 --> 00:57:47,790 آنها باید شخصیت داده شما را به شما نشان دهند 738 00:57:47,791 --> 00:57:51,665 ما می توانیم زمان ورود و خروج کل کارکنان شما را با هم تجزیه و تحلیل کنیم. 739 00:57:51,666 --> 00:57:56,582 با من بیا و ببینیم خانم بانو چه زمانی شرکت را ترک کرده است 740 00:57:56,583 --> 00:57:57,957 شما چه می گویید؟ 741 00:57:57,958 --> 00:58:02,249 بدون اینکه من داشته باشم اکنون زمان تغییر هر داده ای است! 742 00:58:02,250 --> 00:58:05,832 لطفا من به شما ثابت خواهم کرد 743 00:58:11,250 --> 00:58:14,790 تاریک! من نمی دانم چگونه می توانم این را بگویم اما ... 744 00:58:17,166 --> 00:58:19,707 آیا تو کارن را کشته ای؟ 745 00:58:20,291 --> 00:58:22,124 آیا شما دیوانه هستید؟ 746 00:58:22,125 --> 00:58:23,332 آیا شما مریض هستید؟ 747 00:58:23,333 --> 00:58:25,207 از دو روز، اول کمال بعد تو. 748 00:58:25,208 --> 00:58:28,999 چه خبر است؟ چقدر آسان است که کسی را به عنوان قاتل علامت گذاری کنیم؟ 749 00:58:29,000 --> 00:58:30,540 چرا این زن را بکشم؟ 750 00:58:30,541 --> 00:58:34,415 - چه نقشه ای علیه من داری؟ - نه ما 751 00:58:35,000 --> 00:58:38,165 اما امیر می تواند شما را در دردسر بزرگی قرار دهد 752 00:58:38,666 --> 00:58:40,790 من نمی فهمم 753 00:58:43,500 --> 00:58:47,374 شما تانر را می شناسید، چه کسی مرا ربود؟ 754 00:58:47,375 --> 00:58:53,040 او به من گفت که امیر دستور کشتن کارن را داده است و من این را از امیر پرسیدم 755 00:58:54,458 --> 00:58:58,790 گفت تو وحشت زده ای و به کارن شلیک کردی. 756 00:58:59,041 --> 00:59:00,457 آیا این درست است؟ - این نیست! 757 00:59:00,458 --> 00:59:01,957 من کسی را نکشتم 758 00:59:02,250 --> 00:59:05,249 اگر او یک بازی انجام داد پس ... - بسه دیگه! 759 00:59:05,250 --> 00:59:06,790 هیچکس منو بازی نمیده! 760 00:59:06,791 --> 00:59:09,915 من قاتل نیستم! 761 00:59:09,916 --> 00:59:11,790 نمی دانم چرا آقا امیر اینطوری صحبت کرد. 762 00:59:11,791 --> 00:59:14,874 اما تو دیگر در خانه ام را نزنی و حرف های مسخره ای بزنی. 763 00:59:14,875 --> 00:59:19,915 من تا الان سکوت میکنم چون تو همسر رئیسی 764 00:59:34,291 --> 00:59:38,124 اینجا چه خبر است؟ چه خبر است؟ 765 00:59:50,583 --> 00:59:56,249 بانو مریک ساعت 8:46 صبح تاریخ مذکور وارد شد 766 00:59:56,250 --> 01:00:00,499 - باشه و کی رفت؟ - ساعت 20:21 767 01:00:03,291 --> 01:00:06,874 همکار ما اخطاریه نوبت کاری را پر کرده است. 768 01:00:06,875 --> 01:00:08,874 در اینجا شما بروید 769 01:00:15,500 --> 01:00:20,749 این مشکل شماست که از این نقطه به بعد حقیقت را باور کنید یا نه 770 01:00:41,958 --> 01:00:46,165 "آخرین موندا حوالی ساعت 6 یا 7 کجا بودی؟" 771 01:00:46,166 --> 01:00:48,290 "او با من بود." 772 01:00:48,291 --> 01:00:51,457 «می خواستیم به سینما برویم 773 01:00:51,458 --> 01:00:54,290 "اما وقتی به خانه برگشتیم که در آخرین لحظه دچار میگرن شدم" 774 01:00:54,291 --> 01:01:00,165 «شاید بلیط ها هنوز دروغ می گویند جایی اگر آنها را دور نریزم" 775 01:01:02,583 --> 01:01:06,957 "اگر دوست دارید او می تواند جستجو کند و آنها را برای شما بیاورد؟ " 776 01:01:21,416 --> 01:01:22,915 خانم بانو کجاست؟ 777 01:01:22,916 --> 01:01:27,124 اون امروز نمیاد او در خانه است 778 01:01:30,666 --> 01:01:37,124 من از سهامداران Kozcuoglu برای شرکت در جلسه تشکر می کنم 779 01:01:43,208 --> 01:01:44,832 باعث می شود برای این نمایش هزینه کنید 780 01:01:45,041 --> 01:01:48,082 آن را بیاورید 781 01:01:48,083 --> 01:01:50,790 من تو را به خزیدن تا زمانی که از من طلب رحمت می کنی 782 01:01:50,791 --> 01:01:53,540 اینجا و باور نکن 783 01:01:58,500 --> 01:02:01,707 خوش آمدید! 784 01:02:01,708 --> 01:02:04,499 هرگز نگو بمیر! 785 01:02:09,125 --> 01:02:12,207 خوشبختانه آقای اوندر حامی شماست. 786 01:02:12,208 --> 01:02:16,332 بیخود نمی گویند خواهر زن از عسل شیرین تر است 787 01:02:16,333 --> 01:02:19,374 واضح است. من زیاد دارم کارهایی که باید در این شرکت انجام شود 788 01:02:19,375 --> 01:02:23,790 من نه تنها باید حقوقم را مطالبه کنم، بلکه باید به افراد نامحرم نیز ادب بیاموزم. 789 01:02:23,791 --> 01:02:27,165 - این خیلی از شما مهربان است. - من بی ادبم 790 01:02:27,166 --> 01:02:30,499 خانم لیلا! آقای لیلا! 791 01:02:31,583 --> 01:02:34,999 یک نصیحت متواضعانه برای شما خواهم داشت. 792 01:02:35,000 --> 01:02:37,999 شما می دانید که هلدینگ ها با مشارکت هدایت می شوند 793 01:02:38,000 --> 01:02:43,124 من فکر می کنم دلیل رای مخالف شما باید در مورد اولین ورود شما به شرکت شما باشد 794 01:02:43,125 --> 01:02:46,332 من به مخالفت شما رای منفی ندادم 795 01:02:46,333 --> 01:02:52,665 ما پیام "نه" را دریافت کرده ایم که از این به بعد هیچ چیز مانند قبل نخواهد بود 796 01:02:52,666 --> 01:02:54,290 تو خیلی فهمیده ای 797 01:02:54,291 --> 01:03:00,624 حتی دیدنت که از کنار من رد میشی پنجره برای من بسیار لذت بخش خواهد بود خاله 798 01:03:05,000 --> 01:03:08,415 امیر! من نمی خواهم شما باشید در گوشت گاو با خانم لیلا 799 01:03:08,416 --> 01:03:10,040 چرا؟ 800 01:03:10,333 --> 01:03:14,165 وقتی زمانش برسد متوجه خواهید شد 801 01:03:23,958 --> 01:03:25,707 چطور بود؟ 802 01:03:25,708 --> 01:03:28,165 چه بلایی سرت اومده 803 01:03:28,166 --> 01:03:31,415 هیچ مشکلی نیست! چه کار کرده ای؟ 804 01:03:31,416 --> 01:03:33,165 دور اول مال منه! 805 01:03:33,166 --> 01:03:35,332 من آنها را به شدت ضربه زده ام 806 01:03:35,333 --> 01:03:38,040 و بعداً از رای "نه" خود استفاده کردم همانطور که به من گفتی 807 01:03:38,041 --> 01:03:42,874 با تشکر از من، آنها به اتفاق آرا نرسیدند و باید هفته آینده دوباره ملاقات کنند 808 01:03:42,875 --> 01:03:45,332 آفرین 809 01:03:48,000 --> 01:03:51,332 - می تونی تنها برگردی خونه؟ - البته که می توانم 810 01:03:51,333 --> 01:03:53,415 ببینمت 811 01:03:53,416 --> 01:03:55,290 آقای کمال 812 01:04:00,833 --> 01:04:01,582 پیاده روی کنید 813 01:04:01,583 --> 01:04:05,749 اینجا هر چی داری بهم بگی 814 01:04:05,750 --> 01:04:07,540 این بازی جدید شماست؟ 815 01:04:07,541 --> 01:04:09,290 کدام یک؟ 816 01:04:09,291 --> 01:04:13,165 من هرگز به شما اجازه نمی دهم تاریک را قربانی کنم 817 01:04:13,166 --> 01:04:14,790 پس؟ 818 01:04:15,208 --> 01:04:19,040 جرات بازیگری نداری مثل اینکه نمیدونی 819 01:04:19,166 --> 01:04:22,749 شما برنامه ای برای سرزنش گذاشتید تاریک برای قتل 820 01:04:22,750 --> 01:04:24,665 خیر 821 01:04:25,250 --> 01:04:27,249 من شما را باور نمی کنم 822 01:04:27,250 --> 01:04:29,540 برای همین هستی تلخ و پیچ خورده 823 01:04:29,541 --> 01:04:35,040 یا اینکه قهرمان شما خیلی سخت است که با حقیقت روبرو شود؟ 824 01:04:35,041 --> 01:04:37,999 میدونی ویژگی شخصیتی که من بیشتر از همه دوست دارم چیه؟ 825 01:04:38,000 --> 01:04:40,707 من مردم را خواهم ساخت به من شک کن! 826 01:04:40,708 --> 01:04:43,832 آنها آنقدر نسبت به من مشکوک خواهند بود که من را باور نخواهند کرد 827 01:04:43,833 --> 01:04:47,124 حتی وقتی حقیقت را نگه دارم در دست من است و آنها را نشان می دهم 828 01:04:47,125 --> 01:04:49,665 و در بالای آن حقیقت به آنها آسیب می رساند. 829 01:04:49,666 --> 01:04:56,082 آنها خود را در همان موقعیتی که شما هستید خواهند یافت 830 01:05:00,166 --> 01:05:03,165 من به حقه های شما نمی افتم 831 01:05:03,166 --> 01:05:04,832 آقای کمال 832 01:05:05,041 --> 01:05:06,790 اوه آقای کمال 833 01:05:06,958 --> 01:05:09,290 این دنیا برای من یک شرکت بزرگ است. 834 01:05:09,291 --> 01:05:11,415 از بازی کردنش خسته نمیشم 835 01:05:11,416 --> 01:05:14,082 همه بازیکنان بیت من هستند. 836 01:05:14,083 --> 01:05:17,290 آیا هنوز آن را درک نمی کنید؟ 837 01:05:30,416 --> 01:05:33,957 زهیر! چیکار میکنی؟ خبری داری؟ 838 01:05:33,958 --> 01:05:38,082 من دنبال ردیابی رئیس هستم. چیکار میکنی؟ 839 01:05:38,083 --> 01:05:40,374 برادرم به من دروغ گفت! 840 01:05:40,375 --> 01:05:43,832 آن روز با بانو نبود 841 01:05:45,791 --> 01:05:47,790 چه اتفاقی افتاد؟ تو ساکت شدی 842 01:05:47,791 --> 01:05:52,165 آب گل آلود است آقا. شما پایین را نمی بینید 843 01:05:52,750 --> 01:05:58,290 اگر ترفندی وجود داشته باشد، تا زمانی که وجود داشته باشد، راهی برای آن پیدا خواهید کرد. 844 01:05:58,291 --> 01:06:01,165 به نظر شما امکان پذیر است؟ 845 01:06:01,166 --> 01:06:05,624 انسانها رفتار شایسته ای ندارند. من این را از خودم می دانم 846 01:06:05,625 --> 01:06:08,374 برادر من اینقدر دور نمی رود. 847 01:06:08,375 --> 01:06:12,540 اما امیر تا این حد پیش خواهد رفت تا حقه‌های کثیف خود را بازی کند و گناه را سرزنش کند 848 01:06:12,541 --> 01:06:13,915 باور کن 849 01:06:13,916 --> 01:06:17,707 اگر شما می گویید پس باید استاد باشد 850 01:06:17,750 --> 01:06:21,165 به هر حال تانر هنوز هم هست به عنوان فراری فهرست شده است 851 01:06:21,166 --> 01:06:25,249 او خیلی وقت است که دوشاخه اش را کشیده است 852 01:06:43,375 --> 01:06:45,874 - خونه هستی؟ - بله 853 01:06:45,875 --> 01:06:50,165 - و نیمه باهوش؟ - تاریک! نه اون اینجا نیست 854 01:06:50,166 --> 01:06:53,749 جایی نرو من دارم میام 855 01:07:03,125 --> 01:07:07,249 - آیا آقای امیر در اتاقش خانم سلین است؟ - نه اون اینجا نیست 856 01:07:09,541 --> 01:07:12,999 با من از این طرف بیا 857 01:07:15,708 --> 01:07:18,374 فکر میکنی داری چیکار میکنی؟ 858 01:07:18,375 --> 01:07:22,249 آیا شما وارد سر آقای امیر شده اید تا من را بفروشید؟ 859 01:07:22,250 --> 01:07:26,790 - این را بدون هیچ مزخرفی به من بگو. - امروز ... 860 01:07:27,166 --> 01:07:30,540 خانم نیهان در خانه ام را زد. 861 01:07:30,541 --> 01:07:34,749 - آقای امیر همه چیز را دقیقاً همانطور که بود به او گفت. - پس؟ 862 01:07:34,750 --> 01:07:35,707 چطور؟ 863 01:07:35,708 --> 01:07:40,082 تو کی هستی لعنتی؟ مردم با آتر روی در من می افتند 864 01:07:40,083 --> 01:07:45,790 اگر این چیز بیرون بیاید، من پایین می روم. این نازک شوخی نیست! 865 01:07:45,791 --> 01:07:50,582 به آقای امیر اعتماد کن او شما را در نیمه راه رها نمی کند 866 01:07:50,583 --> 01:07:55,374 اعتماد من به آقای امیر کامل است. اما شما یک نفر را زیر اتوبوس می اندازید 867 01:07:55,625 --> 01:07:58,040 اوه اینطور است؟ 868 01:07:58,041 --> 01:08:04,582 اگر اینطور بود، به آقای امیر می گفتم که شما با معشوقه اش هستید 869 01:08:06,583 --> 01:08:08,457 آیا شما هم فکر نمی کنید 870 01:08:08,458 --> 01:08:10,665 امروز شاید بانو 871 01:08:10,666 --> 01:08:13,290 اما فردا شاید همسرش؟ 872 01:08:13,291 --> 01:08:15,624 لعنتی از چه حرف میزنی؟ لعنتی از چه حرف میزنی؟ 873 01:08:15,625 --> 01:08:19,624 -در مورد چی حرف میزنی؟ مراقب لحن خود باشید! -چطور با چشمان بسته به تو اعتماد خواهد کرد؟ 874 01:08:19,625 --> 01:08:22,665 او چگونه به شما اعتماد خواهد کرد؟ 875 01:08:25,375 --> 01:08:28,874 من تو را به خوردن آن کلمات توفان! 876 01:08:28,875 --> 01:08:31,165 من تو را به سختی زمین می گیرم! 877 01:08:31,166 --> 01:08:35,582 اینجا نوشتم! نگو بهت نگفتم - تاریک 878 01:08:36,458 --> 01:08:39,457 اگر من جای شما بودم، ابتدا سعی می‌کردم از پشت خودم محافظت کنم. 879 01:08:39,458 --> 01:08:42,124 از این لحظه تو علیه من موضع گرفتی 880 01:08:42,125 --> 01:08:44,832 تو کی هستی که بتونی برای ایجاد مشکل؟ 881 01:08:44,833 --> 01:08:48,832 از این به بعد توفان از من بترس. باشه؟ 882 01:08:59,208 --> 01:09:00,915 سلام آسو 883 01:09:00,916 --> 01:09:02,457 کمال کجایی؟ 884 01:09:02,458 --> 01:09:04,665 من یه کار کوچولو دارم قرار بود از پس آن بر بیایم. 885 01:09:04,666 --> 01:09:06,040 اتفاقی افتاده؟ 886 01:09:06,041 --> 01:09:08,374 عمویم حالش خوب نیست. 887 01:09:08,375 --> 01:09:11,665 - کجایی؟ در بیمارستان؟ - نه! 888 01:09:11,666 --> 01:09:13,790 قبول نمی کند که به بیمارستان برود. 889 01:09:13,791 --> 01:09:15,915 او می گوید که می خواهد آخرین روزهای زندگی خود را در خانه بگذراند 890 01:09:15,916 --> 01:09:20,124 او به من گوش نمی دهد. لطفاً بیا اینجا، مادر می توانی او را متقاعد کنی 891 01:09:20,125 --> 01:09:24,624 - باشه الان میام و شما فوراً با دکتر او تماس می گیرید. - باشه 892 01:09:35,125 --> 01:09:39,415 ای کاش وقتی برادرم با نیهان ابله بود با هم آشنا شده بودیم 893 01:09:39,416 --> 01:09:41,332 چرا این؟ 894 01:09:41,333 --> 01:09:44,082 شاید پنج تا شش سال عاشق بودیم. 895 01:09:44,083 --> 01:09:47,874 - خوب بود درسته؟ - خیلی خوب بود 896 01:09:47,875 --> 01:09:51,165 شاید وقتی تو اونجا بودی این همه در زندگیم نداشتم. 897 01:09:51,166 --> 01:09:55,332 بعد امیر با نیهان ازدواج نمی کرد اما برادرت ازدواج می کرد 898 01:09:55,583 --> 01:09:58,207 الان به تو چه ربطی داره؟ 899 01:09:58,208 --> 01:10:02,499 به نظر آنها می رسد بخاطر تو ازدواج کرده؟ 900 01:10:02,500 --> 01:10:05,582 آیا ما چیزهایی را تصور نمی کنیم؟ من فقط دارم احمق میشم 901 01:10:05,583 --> 01:10:07,749 به جای مرور گذشته باید به آینده نگاه کنیم. 902 01:10:07,750 --> 01:10:10,915 یک زندگی کامل جلوی ماست 903 01:10:10,916 --> 01:10:14,499 امیدوارم آنقدر طول بکشد که همه چیز را در مورد تو به من بگویم 904 01:10:14,500 --> 01:10:18,165 الان یعنی چی؟ 905 01:10:23,708 --> 01:10:25,665 مادر؟ 906 01:10:38,250 --> 01:10:40,332 مادرم 907 01:10:46,583 --> 01:10:50,082 مادرم دلم برات خیلی تنگ شده بود 908 01:11:01,083 --> 01:11:04,582 دلم برات خیلی تنگ شده بود 909 01:11:09,291 --> 01:11:12,499 هنوز از من عصبانی هستی؟ 910 01:11:14,750 --> 01:11:17,374 واقعا برای کاری که کردیم متاسفیم. 911 01:11:17,375 --> 01:11:22,499 و ما آماده ایم هر کاری که شما می گویید انجام دهیم تا آن را جبران کنیم 912 01:11:25,583 --> 01:11:29,207 - کنار. - مادر نرو! بس کن 913 01:11:29,208 --> 01:11:32,249 نرو! لطفا نرو! 914 01:11:32,250 --> 01:11:34,249 تصمیمت رو گرفتی 915 01:11:34,250 --> 01:11:37,165 تو هیچ حقی نداری پشیمانی از شرایط 916 01:11:37,166 --> 01:11:39,165 برو تو خونه جدیدت شاد باش 917 01:11:39,166 --> 01:11:43,332 خدا باید این را به ما نشان دهد ما اشتباه نمی کنیم، همین 918 01:12:56,666 --> 01:12:59,582 "چقدر دیوونه ای؟" 919 01:12:59,583 --> 01:13:01,790 "کمال، ما چقدر دیوانه ایم؟" 920 01:13:01,791 --> 01:13:04,374 "ما چقدر دیوونه ایم؟" 921 01:13:04,791 --> 01:13:09,707 "به اندازه کافی دیوانه است که با من به یک مصاحبه شغلی بیاید." 922 01:13:12,583 --> 01:13:14,832 - "عصبی هستی؟" - "هیچی عزیزم!" 923 01:13:14,833 --> 01:13:17,207 "چرا بعد از این همه مصاحبه مرد عصبی می شوم؟" 924 01:13:17,208 --> 01:13:20,249 "به همین دلیل است که من دیگر عصبی نیستم." 925 01:13:20,250 --> 01:13:23,165 - اما این چیزی نیست که پای تو می گوید. - "چی؟" 926 01:13:23,166 --> 01:13:25,249 "چیکار میکنی؟" 927 01:13:25,250 --> 01:13:29,082 به خواندن چیزی ادامه دهید چه خوب که ده دقیقه آخر سکوت کردی 928 01:13:29,083 --> 01:13:33,207 "تو یک کیل جوی هستی! تو واقعا یک کیتل جوی!" 929 01:13:38,833 --> 01:13:43,915 "معشوق چقدر متفاوت عشق خود را به شما نشان داد؟" 930 01:13:45,958 --> 01:13:49,165 "چطور می توانستی؟" 931 01:13:55,166 --> 01:13:57,249 "حالا وقتی برای مصاحبه شغلی می روید می توانید فریاد بزنید؟" 932 01:13:57,250 --> 01:14:00,999 "نیهان خیلی دوستت دارم" 933 01:14:02,250 --> 01:14:05,290 "نیهان داری چیکار میکنی؟ حوا یک به ما نگاه می کند" 934 01:14:05,291 --> 01:14:06,999 "من اهمیتی نمی دهم! بگذار نگاه کنند." 935 01:14:07,000 --> 01:14:08,249 "کمی دیوانه باش." 936 01:14:08,250 --> 01:14:10,915 "برو داخل و بگو" "نیهان خیلی دوستت دارم" 937 01:14:10,916 --> 01:14:13,207 "کاش نداشتم تو را با خودم آوردم." 938 01:14:13,208 --> 01:14:15,415 "اگر شما آن را بگویید چه مشکلی دارد؟" 939 01:14:15,416 --> 01:14:17,249 "خوب است، اما آیا این زمان مناسب است؟" 940 01:14:17,250 --> 01:14:22,249 "واقعا! من واقعاً هیچ داستان عاشقانه دیوانه‌واری ندارم که بتوانم اینجا در مجله بنویسم!" 941 01:14:22,250 --> 01:14:25,374 "و شما هنوز نگران هستید که مردم چه فکر می کنند" شما این کار را می کنید! 942 01:14:25,375 --> 01:14:27,999 - "من انجامش میدم" - «تو این کار را می‌کنی و من آن را در مجله می‌نویسم». 943 01:14:28,000 --> 01:14:31,249 - "من انجامش میدم!" - "پس انجامش بده" 944 01:14:31,250 --> 01:14:34,374 "واقعاً، که ما در حال صحبت در مورد این موضوع در طول یک مصاحبه شغلی هستم ... 945 01:14:34,375 --> 01:14:37,124 "کمال سویدره! باشه، باشه!" 946 01:14:37,125 --> 01:14:40,832 - "کمال سویدره! لطفا آقای کمال." - "اوه باشه" 947 01:14:40,833 --> 01:14:43,499 "چطور به نظر می رسم؟ چگونه؟ چگونه؟ چگونه به نظر می آیم؟ کراوات؟ 948 01:14:43,500 --> 01:14:46,707 "من درستش می کنم. یک لحظه." - "کراوات؟" 949 01:14:46,708 --> 01:14:50,165 "من درستش کردم." اشکالی نداره درسته؟" 950 01:14:50,166 --> 01:14:52,082 باشه 951 01:14:52,583 --> 01:14:58,124 "کمال!!!..." 952 01:15:01,750 --> 01:15:04,790 "موفق باشید!" 953 01:15:31,250 --> 01:15:32,624 "خیلی ممنون." 954 01:15:32,666 --> 01:15:36,249 "ما با پاسخ مثبت یا منفی به شما باز خواهیم گشت 955 01:15:36,250 --> 01:15:40,040 - "متشکرم! باشد که آسان باشد" - "ممنونم" 956 01:15:41,500 --> 01:15:43,374 957 01:15:43,375 --> 01:15:46,040 958 01:15:46,041 --> 01:15:51,374 959 01:15:51,458 --> 01:15:53,624 960 01:15:53,666 --> 01:15:57,832 961 01:15:57,833 --> 01:15:59,832 962 01:16:00,166 --> 01:16:02,040 963 01:16:02,041 --> 01:16:04,540 964 01:16:04,541 --> 01:16:06,165 965 01:16:07,458 --> 01:16:08,665 بله. - 966 01:16:08,666 --> 01:16:12,374 967 01:16:12,375 --> 01:16:18,130 968 01:16:46,875 --> 01:16:50,082 حالا چه اشکالی دارد؟ 969 01:16:53,125 --> 01:16:56,040 من بدون کمال چه کار می کردم؟ 970 01:16:56,041 --> 01:16:58,165 عزیزم 971 01:17:09,458 --> 01:17:11,332 او مرا مثل یک اشتباه می بیند 972 01:17:11,333 --> 01:17:14,499 این کار را نکن البته که نیستی 973 01:17:14,500 --> 01:17:16,749 عذرخواهی کرد چون مرا بوسید 974 01:17:16,750 --> 01:17:19,749 جوری حرف نزن که انگار کمال رو نمیشناسی 975 01:17:19,750 --> 01:17:22,374 او حدود و ممنوعیت دارد. 976 01:17:22,375 --> 01:17:26,749 کارهایی وجود دارد که او نمی تواند انجام دهد، مهم نیست که چقدر شما را دوست دارد 977 01:17:26,750 --> 01:17:29,624 پس چرا مرا بوسید؟ 978 01:17:30,708 --> 01:17:36,082 چون او برای اولین بار فهمید که تو آن فای جاودانه قصه ها نیستی 979 01:17:36,083 --> 01:17:39,582 و او قهرمان ضد گلوله نیست 980 01:17:39,583 --> 01:17:42,874 شما فکر می کنید که من هر دو را گذاشتم زندگی ما در خطر است، درست است؟ 981 01:17:42,875 --> 01:17:45,332 آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟ 982 01:17:45,500 --> 01:17:47,165 نیهان رو ببین 983 01:17:47,166 --> 01:17:51,040 امروز امیر و او را در کنار هم دیدم 984 01:17:51,041 --> 01:17:53,540 و من از دشمنی ترسیدم که در چشمانشان دیدم 985 01:17:53,541 --> 01:17:58,124 می‌خواهم بیشتر از هرکسی با کمال خوشحال باشی، می‌دانی 986 01:17:58,125 --> 01:18:02,415 اگر می‌توانستید از امیر جدا شوید، مدت زیادی با هم دور می‌شدید 987 01:18:02,416 --> 01:18:04,999 هر چی مجبوری الان پیش امیر بمونی 988 01:18:05,000 --> 01:18:06,374 من می توانم از شر او خلاص شوم 989 01:18:06,375 --> 01:18:10,207 به نظر شما امیر قرار خواهد داد با لوسین 990 01:18:11,333 --> 01:18:15,624 آیا او شما را تنها خواهد گذاشت تا بتوانید در صلح با کمال زندگی جدیدی بسازید؟ 991 01:18:15,625 --> 01:18:20,624 آیا واقعاً از این انسان دیوانه چنین انتظاری دارید؟ 992 01:18:21,083 --> 01:18:25,915 کمال به ازای هر دقیقه ای که از تو دور نمی شود می سوزد. 993 01:18:27,291 --> 01:18:29,749 حدس میزنم حق با شماست 994 01:18:31,208 --> 01:18:34,790 شما می توانید هر چیز بدی را از او انتظار داشته باشید 995 01:18:36,875 --> 01:18:42,332 هر چه بیشتر در تلاش برای یافتن راهی باشید، خطرناک تر می شود 996 01:18:42,333 --> 01:18:46,540 نیهان من، کمال ممکن بود در حالی که سعی می کرد تو را نجات دهد هدف گلوله قرار بگیرد 997 01:18:46,541 --> 01:18:51,082 شما واقعا خوش شانس هستید که هیچ یک از گلوله ها به کسی اصابت نکرده است. 998 01:18:51,083 --> 01:18:53,499 اما فکر می کنید تا کی هنوز خوش شانس خواهید بود؟ 999 01:18:53,500 --> 01:18:56,832 باشه لیلا! باشه ساکت باش لطفا 1000 01:18:57,500 --> 01:19:01,249 من هم از همه چیز بیزارم، جز فکر 1001 01:19:01,250 --> 01:19:04,665 دوری از کمال مرا می کشد 1002 01:19:04,666 --> 01:19:06,790 من واقعا میترسم لیلا! 1003 01:19:06,791 --> 01:19:09,832 اگر کمال عاشق شخص دیگری شود چه؟ 1004 01:19:09,833 --> 01:19:15,124 - وقتی او شروع به فکر کردن به شخص دیگری می کند چه؟ - یکی مثل اسو 1005 01:19:16,666 --> 01:19:19,165 آیا واقعاً فکر می کنید که کمال به شما کمک خواهد کرد؟ 1006 01:19:19,166 --> 01:19:23,749 همانطور که گفتم اگر واقعاً از امیر فراری نباشد چه؟ 1007 01:19:25,625 --> 01:19:28,249 کمال روزی آن را تصدیق خواهد کرد. 1008 01:19:28,250 --> 01:19:30,165 بعد می خواهد زندگی بسازد، 1009 01:19:30,166 --> 01:19:33,040 می خواهد پدر شود 1010 01:19:33,041 --> 01:19:35,165 چون پس ... 1011 01:19:46,958 --> 01:19:48,999 خوش آمدید 1012 01:19:51,083 --> 01:19:53,207 کاش میشد 1013 01:19:53,833 --> 01:19:56,332 من اینجا آمدم تا با لیلا صحبت کنم زیرا کمال آنجا نیست 1014 01:19:56,333 --> 01:19:59,082 چرا؟ برای مطابقت با شما؟ 1015 01:19:59,083 --> 01:19:59,999 اما آیا این ... 1016 01:20:00,000 --> 01:20:02,207 خانم لیلا ناراحت نشو 1017 01:20:02,208 --> 01:20:06,582 هیچ کس نباید به پسر من امید داشته باشد 1018 01:20:06,583 --> 01:20:09,915 کمال من با آسو ازدواج خواهد کرد 1019 01:20:10,708 --> 01:20:14,207 - خواهش می کنم، زمان مناسبی برای صحبت در مورد این چیزها نیست - الان زمان مناسبی است. 1020 01:20:14,208 --> 01:20:15,624 همه باید بشنوند و بدانند. 1021 01:20:15,625 --> 01:20:17,915 این ازدواج تنها نیست آخرین وصیت آقای هاکی این است 1022 01:20:17,916 --> 01:20:20,957 همچنین وصیت پدرش و آخرین وصیت من 1023 01:20:20,958 --> 01:20:24,665 و زمانی که کمترین شجاعت را داشته باشی از سر راه پسرم کنار خواهی رفت. 1024 01:20:24,666 --> 01:20:27,040 جلوی او نمی مانی تو یه زن متاهل هستی 1025 01:20:27,041 --> 01:20:28,415 او را امیدوار نکن 1026 01:20:28,416 --> 01:20:33,249 بگذار خانواده بسازد، ازدواج کند و بچه دار شود 1027 01:20:33,583 --> 01:20:35,957 ببینمت 1028 01:21:16,208 --> 01:21:19,332 آیا نمی دانید چرا من اینجا هستم؟ 1029 01:21:19,333 --> 01:21:21,707 معلومه که چیز خوبی نیست 1030 01:21:21,708 --> 01:21:23,790 تو داری به من ظلم میکنی 1031 01:21:23,791 --> 01:21:26,915 من همیشه بهترین ها را برای خودم می خواهم 1032 01:21:26,916 --> 01:21:29,915 تو برای من کاری خواهی کرد 1033 01:21:32,083 --> 01:21:34,874 نگران نباشید ظرفیت شما را تحت فشار قرار نمی دهد 1034 01:21:34,875 --> 01:21:36,165 این یک کار ساده است 1035 01:21:36,166 --> 01:21:37,999 و یک کوتاه هم 1036 01:21:38,000 --> 01:21:40,707 می توانید آن را بسازید 1037 01:21:59,041 --> 01:22:01,374 در واقع این خوب بود با هم برخورد کردیم 1038 01:22:01,375 --> 01:22:04,790 در این مقطع گفتم و الان احساس آرامش می کنم 1039 01:22:04,791 --> 01:22:06,040 آسیب زا بودن 1040 01:22:06,041 --> 01:22:11,165 اما حقیقت نیز این گونه است و او نیز باید بداند که کجا می رود. من دیگر پسرم را فدای این دختر نمی کنم 1041 01:22:11,166 --> 01:22:12,499 شکر؟ - من نمی خواهم 1042 01:22:12,500 --> 01:22:14,290 من این اجازه را نمی دهم 1043 01:22:14,291 --> 01:22:17,999 خانم فهیمه، کمال مدت‌ها پیش، سنی را سپری کرده است که درخواست مرخصی می‌دهد 1044 01:22:18,000 --> 01:22:22,249 برای یک مادر، سن پسرش همیشه همان خانم لیلا است. کودک یک کودک است 1045 01:22:22,250 --> 01:22:24,499 برای یک بار هم که شده خودت را در جایگاه من قرار بده 1046 01:22:24,500 --> 01:22:26,874 هر شب با ترس خودم را می خوابانم. 1047 01:22:26,875 --> 01:22:29,832 پسرم از کسی که هر روز ازدواج کرده رانده می شود 1048 01:22:29,833 --> 01:22:31,665 اگر شوهرش به او شلیک کند چه؟ 1049 01:22:31,666 --> 01:22:34,957 چه کسی سختی بزرگ را متحمل خواهد شد؟ کی اینقدر در دلش درد می کنه؟ مال من 1050 01:22:34,958 --> 01:22:40,249 و اگر کمال من یک کار احمقانه انجام دهد و به زندان بیفتد چه؟ باز هم من 1051 01:22:40,250 --> 01:22:42,165 آنچه شما نیاز دارید خانم لیلا را درک کنید، 1052 01:22:42,166 --> 01:22:43,790 من کار درست را انجام می دهم. 1053 01:22:43,791 --> 01:22:48,790 اما تو داری اشتباه میکنی چیزی با ناز کردن او 1054 01:22:48,791 --> 01:22:53,290 اما نیهان در زندگی من خواهد بود برای بقیه عمرم 1055 01:22:54,291 --> 01:22:56,999 اگر او از کمال من با ارزش تر است، پس می تواند 1056 01:22:57,000 --> 01:22:59,332 خانم فهیمه هر دو برای من توری متفاوتی دارند. 1057 01:22:59,333 --> 01:23:03,207 اگر یکی پسر من است، دیگری خواهرزاده من است 1058 01:23:03,208 --> 01:23:04,999 چی؟ 1059 01:23:09,083 --> 01:23:11,624 ویلدان خواهر من است. 1060 01:23:11,625 --> 01:23:15,332 و نیهان و اوزان برادرزاده های من هستند. پس من خاله آنها هستم 1061 01:23:15,333 --> 01:23:20,165 با وجود اینکه این همه سال با این خانواده آشنا بودی از پسرم محافظت نکردی؟ 1062 01:23:20,166 --> 01:23:22,415 آیا او را به داخل انداخته اید آتش آگاهانه؟ 1063 01:23:22,416 --> 01:23:25,124 - حالا ببین این مکالمه را به کجا رساندی - نه نه! 1064 01:23:25,125 --> 01:23:27,290 مکالمه درست همان جایی است که باید باشد. 1065 01:23:27,291 --> 01:23:29,415 خوب ما خانواده را نمی شناختیم 1066 01:23:29,416 --> 01:23:32,249 اما چرا پیشگیری نکردی آنها به اتر هستند؟ 1067 01:23:32,250 --> 01:23:34,165 چرا به ما نگفتی؟ 1068 01:23:34,166 --> 01:23:35,874 آه لیلا خانم آه! 1069 01:23:35,875 --> 01:23:39,499 و شرم بر شما! 1070 01:23:43,000 --> 01:23:45,290 خانم فهیمه 1071 01:23:57,458 --> 01:24:01,165 فهمیدی باید چیکار کنی؟ 1072 01:24:02,125 --> 01:24:04,040 و اجازه دهید من نیز آن را با صدای بلند بشنوم 1073 01:24:04,041 --> 01:24:06,999 خوب فهمیدم تو خدای ناکرده 1074 01:24:07,000 --> 01:24:09,415 - تنبیه - چی؟ 1075 01:24:09,416 --> 01:24:11,915 من عذاب خدا هستم 1076 01:24:11,916 --> 01:24:14,499 نوعی واسطه او 1077 01:24:14,833 --> 01:24:18,332 تا به گنگ ها درس هایشان را بیاموزند 1078 01:24:21,166 --> 01:24:22,749 بیا اینجا 1079 01:24:24,000 --> 01:24:25,290 من اینجا خوبم 1080 01:24:25,291 --> 01:24:29,790 مجبورم نکن دوباره جملات غیر ضروری بسازم. بیا 1081 01:24:44,166 --> 01:24:46,249 انجامش نده 1082 01:24:47,291 --> 01:24:49,915 دلم برات تنگ شده بود 1083 01:24:53,416 --> 01:24:57,249 آیا این پسر مشکلاتی دارد یا چرا تا به حال نتوانسته اید او را خاموش کنید؟ 1084 01:24:57,250 --> 01:24:59,332 داره آهسته پیش میره 1085 01:25:00,541 --> 01:25:03,165 امیر اینکارو نکن! 1086 01:25:04,833 --> 01:25:07,665 شما عاشق این بلوک می شوید 1087 01:25:07,666 --> 01:25:11,665 - البته نه. احمق نباش - متقاعدم کن 1088 01:26:24,375 --> 01:26:28,124 - مطمئنی نمیخوای چیزی بنوشی؟ - تصمیم نهایی. 1089 01:26:28,125 --> 01:26:32,165 اون مردی هست که منتظرش بودم 1090 01:26:41,041 --> 01:26:43,207 "بدشانسی" 1091 01:26:49,500 --> 01:26:52,165 من چیزهایی از توفان شنیده ام. 1092 01:26:52,166 --> 01:26:55,582 اومدم رو در رو باهات حرف بزنم 1093 01:26:56,875 --> 01:26:59,415 آیا آنچه من شنیده ام درست است؟ 1094 01:26:59,416 --> 01:27:01,624 راستی آقای امیر؟ 1095 01:27:01,625 --> 01:27:05,707 آیا شما و بانو به داخل افتاده اید؟ عاشق یکدیگرند؟ 1096 01:27:08,833 --> 01:27:10,957 این توفان مرد بسیار خطرناکی است. 1097 01:27:10,958 --> 01:27:12,374 او دو چهره است 1098 01:27:12,375 --> 01:27:15,165 اول به سوال من جواب بده 1099 01:27:21,666 --> 01:27:25,290 ما هیچ اشتباهی نکردیم آقای امیر 1100 01:27:25,291 --> 01:27:28,082 از کدام دیدگاه؟ 1101 01:27:29,416 --> 01:27:33,082 من می دانم که او گذشته شماست 1102 01:27:33,291 --> 01:27:36,832 اما... بالاخره تمام شد 1103 01:27:39,458 --> 01:27:42,624 تمام شد و گذشت. 1104 01:27:42,625 --> 01:27:44,040 چون تمام شد. 1105 01:27:44,041 --> 01:27:46,374 وگرنه من.. 1106 01:27:46,375 --> 01:27:49,665 چنین اشتباهی در حق شما نمی کند 1107 01:27:55,166 --> 01:27:57,749 آقای امیر من... 1108 01:27:57,750 --> 01:28:00,957 چیزی نیست که من ازش خجالت بکشم یا پنهان کنم... 1109 01:28:00,958 --> 01:28:03,124 من عاشق بانو شدم 1110 01:28:03,125 --> 01:28:05,040 سعی کردم جلوی من را بگیرم 1111 01:28:05,041 --> 01:28:07,374 اما درست نشد 1112 01:28:07,375 --> 01:28:12,624 اگر می خواهی مرا فدای آن کنی، 1113 01:28:12,625 --> 01:28:15,707 پس مشکلی نداره اما من... 1114 01:28:20,083 --> 01:28:22,665 من بانو را ترک نمی کنم 1115 01:28:26,666 --> 01:28:30,707 پس وظیفه من است که به شما تبریک بگویم 1116 01:28:35,666 --> 01:28:40,374 و علاوه بر این من شما را به خاطر شجاعت شما تحسین می کنم 1117 01:28:58,500 --> 01:29:00,040 آقای امیر 1118 01:29:05,000 --> 01:29:07,749 اگر می خواهید ادامه دهید طناز تو از درون، 1119 01:29:07,750 --> 01:29:09,707 پس من به اندازه کافی داشتم 1120 01:29:09,916 --> 01:29:13,790 - نه، چیز دیگری هست. - بگو 1121 01:29:14,833 --> 01:29:18,749 امروز همسر شما خانم نیهان به خانه من آمد. 1122 01:29:18,750 --> 01:29:22,707 - تو به او گفتی که من کارن را کشتم. - بله 1123 01:29:22,708 --> 01:29:24,624 چرا این کار را کردی؟ 1124 01:29:24,625 --> 01:29:28,499 شوهر کارن قبل از اینکه نفس بکشد حرفی زد و به نیهان گفت اوضاع چطور است 1125 01:29:28,500 --> 01:29:30,374 باید بهش میگفتم 1126 01:29:30,375 --> 01:29:36,874 که من به او شلیک کردم، که من قاتل هستم فقط برای محافظت از شما؟ 1127 01:29:36,875 --> 01:29:39,957 - البته نه. - من ضمانت نامه شما هستم 1128 01:29:39,958 --> 01:29:43,082 و نجات دهنده شما 1129 01:29:43,916 --> 01:29:47,290 از نظر تئوری چنین است اما در عمل متفاوت به نظر می رسد. 1130 01:29:47,291 --> 01:29:49,415 چه بگویم، 1131 01:29:49,416 --> 01:29:53,540 من ناراحت شدم و امنیت ندارم 1132 01:29:53,541 --> 01:29:55,957 خمیرت رو خیلی خوب ورز میدم 1133 01:29:55,958 --> 01:29:58,707 من شما را خیلی خوب خلق کردم 1134 01:29:58,708 --> 01:30:02,790 خیلی راه درست کردی اما فراموش کردن یک چیز را درمان کردی 1135 01:30:02,791 --> 01:30:05,082 به لطف من تو روی پاهایت هستی، 1136 01:30:05,083 --> 01:30:06,999 تو قوی هستی 1137 01:30:07,000 --> 01:30:09,165 به نیکوکار خود وفادار باشید 1138 01:30:09,166 --> 01:30:14,790 من تنها دوست تو هستم روزهای خوب و در روزهای بد 1139 01:30:14,791 --> 01:30:18,499 فقط به من اعتماد کن 1140 01:30:40,291 --> 01:30:42,874 آقای هاکی شما امروز ما را واقعا ترساندید. 1141 01:30:44,125 --> 01:30:46,290 خدا را شکر که بر این روز هم غلبه کردیم. 1142 01:30:46,291 --> 01:30:47,915 اما این نمی تواند در خانه کار کند. 1143 01:30:47,916 --> 01:30:51,249 در بیمارستان در دستان بهتری خواهید بود 1144 01:30:51,250 --> 01:30:54,415 نصیحتش کردی؟ 1145 01:30:54,416 --> 01:30:57,082 مثل یک بیمارستان فکر نکنید. 1146 01:30:57,166 --> 01:30:59,790 ما یک اتاق خوب ترتیب می دهیم و شما راحت خواهید بود. 1147 01:30:59,791 --> 01:31:01,040 من همیشه در کنار شما خواهم بود 1148 01:31:01,291 --> 01:31:02,999 - درسته کمال؟ - البته! البته! 1149 01:31:03,000 --> 01:31:05,457 و علاوه بر این، می توانید پس از بهبودی کمی برگردید 1150 01:31:05,458 --> 01:31:07,707 - غیر ممکن - چرا؟ 1151 01:31:07,708 --> 01:31:11,082 دلم برای غذای تو تنگ خواهد شد 1152 01:31:11,083 --> 01:31:14,082 اما عمو لجباز تو کودکی 1153 01:31:14,083 --> 01:31:16,707 راستی سوپ پخته بودی 1154 01:31:16,708 --> 01:31:22,415 -بیار بذار بخورمش الان خوب میشم - باشه همانطور که شما می خواهید 1155 01:31:28,791 --> 01:31:31,874 آقای هاکی، اینقدر لجباز نباش 1156 01:31:31,875 --> 01:31:34,832 و اینگونه باش واقعاً دلش می سوزد که تو را اینگونه ببیند 1157 01:31:34,833 --> 01:31:38,332 آیا می‌خواهی او مرا در بیمارستان ببیند و نه اینجا؟ 1158 01:31:38,333 --> 01:31:43,499 آیا او باید مردی پیر و بیمار را ببیند که به ماشین‌ها بسته شده و روزش را معکوس می‌شمرد. آیا این بهتر است؟ 1159 01:31:43,500 --> 01:31:46,665 باشه! باشه! خودت را خسته نکن خودت را خسته نکن 1160 01:31:46,666 --> 01:31:49,415 بیمارستان عمرم را طولانی نمی کند پسرم 1161 01:31:49,416 --> 01:31:52,707 بگذار روزهای آخرم برایم آرام باشد 1162 01:31:52,708 --> 01:31:56,332 اما خواهرزاده شما نیاز دارد که شما را در حال انجام خوب ببیند 1163 01:31:56,333 --> 01:32:00,165 او فقط باید خوشحال باشد 1164 01:32:02,250 --> 01:32:05,624 فرقی نمی کند در بیمارستان یا خانه. 1165 01:32:05,625 --> 01:32:07,582 روزهام حساب شده 1166 01:32:07,583 --> 01:32:09,665 او مرا از دست خواهد داد 1167 01:32:09,666 --> 01:32:11,624 او بسیار غمگین خواهد شد. 1168 01:32:11,625 --> 01:32:15,124 ولی راه دیگه ای نیست 1169 01:32:15,125 --> 01:32:19,790 برای همین به شما می گویم با هم باشید 1170 01:32:20,041 --> 01:32:25,415 دوست دارم بعد از اینکه چشمامو بستم دست اسو رو بگیری. 1171 01:32:25,416 --> 01:32:27,665 زمانی که او می توانست از دست دادن عمویش را با تو فراموش کند. 1172 01:32:27,666 --> 01:32:29,915 - وقتی میتونست خوشحال باشه - آقای هاکی 1173 01:32:29,916 --> 01:32:33,332 به من جواب نده من نمی پرسم 1174 01:32:34,000 --> 01:32:36,082 در مورد آن فکر کنید. 1175 01:32:36,083 --> 01:32:42,249 به من قول بده که یک بار دیگر به آن فکر کنی، برای من کافی است کمال 1176 01:32:44,875 --> 01:32:48,124 من در مورد آن فکر خواهم کرد آقای هاکی 1177 01:32:51,833 --> 01:32:54,707 داروی من هست 1178 01:32:54,708 --> 01:32:59,165 - مبارکت باشه دختر زیبای من. - از آن لذت ببرید 1179 01:33:02,916 --> 01:33:04,374 اینجا زیبایی من 1180 01:33:04,375 --> 01:33:08,374 با تشکر از شما کارگاه شما تبدیل به چای خوری و دستمال کاغذی شده است 1181 01:33:08,375 --> 01:33:10,790 من رو مسخره نکن 1182 01:33:10,791 --> 01:33:14,249 من در مورد شما نمی دانم اما من واقعا اذیت شدم 1183 01:33:14,250 --> 01:33:17,165 وقتی آسو بر سرت می‌چرخد، بعد خانم فهیمه. 1184 01:33:17,166 --> 01:33:21,957 و بعد داری گریه می کنی، بعد دوباره یک کیسه اعصاب هستی. من دوستم را می خواهم برگردد 1185 01:33:21,958 --> 01:33:23,582 باور کن من هم می خواهم او را برگردانم 1186 01:33:23,583 --> 01:33:27,165 نیهان فقط کمال رو میخوای برگردی! و تو اتین از امیر جدا نشدی. 1187 01:33:27,166 --> 01:33:29,707 نمیفهمم داری چیکار میکنی 1188 01:33:29,791 --> 01:33:34,374 اوه پس امیر طوفان است که بالای همه ما می وزد، فقط اجازه دهید آن را بگویم 1189 01:33:34,625 --> 01:33:36,332 حالا چرا اینو گفتی؟ 1190 01:33:36,333 --> 01:33:40,124 آخرین باری که رفتی خودت و اون اومدی اینجا او مرا هل داد 1191 01:33:40,125 --> 01:33:43,207 تا زمانی که شما این کار را انجام می دهید او همیشه اینطور منفجر می شود. او آن را نیهان می فهمد 1192 01:33:43,208 --> 01:33:46,165 هزار بار گفتم من فقط می خواستم فرار کنم 1193 01:33:46,166 --> 01:33:50,332 باشه برو اما زنگ بزن و بگو که داری میری 1194 01:33:50,333 --> 01:33:55,624 پس آیا می‌خواهیم درمانی برای قلب شما پیدا کنیم یا به جعبه دستمال کاغذی ادامه می‌دهیم؟ 1195 01:33:55,625 --> 01:33:57,249 من سخت گرفته ام. 1196 01:33:57,250 --> 01:34:00,540 در واقع لازم نبود به آن فکر کنم. 1197 01:34:00,541 --> 01:34:03,249 از آنجایی که آنها هر روز این را کاملاً واضح به من نشان می دهند 1198 01:34:03,250 --> 01:34:07,582 حالا داریم صحبت می کنیم. خب بگو برنامه چیه؟ 1199 01:34:07,583 --> 01:34:12,124 نیهان منو نترسان قراره چیکار کنی؟ 1200 01:34:12,708 --> 01:34:14,332 اجازه دهید اول آن را انجام دهم. 1201 01:34:14,333 --> 01:34:16,165 و شما مراقب این موضوع باشید! 1202 01:34:16,166 --> 01:34:18,332 بعدا بهش نیاز دارم 1203 01:34:18,333 --> 01:34:22,957 این مکالمه فوق العاده ای بود! متشکرم 1204 01:34:34,875 --> 01:34:37,040 داروهایش را به او داد او به زودی خواهد خوابید 1205 01:34:37,041 --> 01:34:38,874 بیا تا یه کم تو رو ببرم بیرون 1206 01:34:38,875 --> 01:34:41,040 و علاوه بر این مقداری هوا خواهید داشت. - نه، ممکن نیست. 1207 01:34:41,041 --> 01:34:44,499 ذهن من اینجا خواهد بود. - این را به من بده 1208 01:34:45,166 --> 01:34:48,082 بیا مرا به سمت در ببر و علاوه بر این شما نیز به بیرون می روید 1209 01:34:48,083 --> 01:34:49,540 باشه 1210 01:34:59,500 --> 01:35:02,957 آسو، درد تو را درک می کنم 1211 01:35:03,916 --> 01:35:05,999 من همین چیزها را احساس می کنم 1212 01:35:06,000 --> 01:35:08,582 من خودم نمیتونم قبولش کنم 1213 01:35:08,583 --> 01:35:12,624 می دانید، آقای هاکی برای من مانند یک پدر است 1214 01:35:17,375 --> 01:35:20,457 او هر دو پدر شماست 1215 01:35:21,291 --> 01:35:25,332 چگونه می توانیم از پدرت اجازه دهیم؟ 1216 01:35:36,708 --> 01:35:39,124 من آن را نمی دانستم. 1217 01:35:39,125 --> 01:35:41,332 من اصلا نمیشناسمش 1218 01:35:41,333 --> 01:35:44,082 اما من یک چیز را می دانم. 1219 01:35:44,083 --> 01:35:47,290 و آن این است که وقتی این روز فرا رسد ما اینگونه نخواهیم بود 1220 01:35:47,291 --> 01:35:48,874 نگاه کن 1221 01:35:48,875 --> 01:35:51,540 تنها چیزی که آقای هاکی در حال حاضر می خواهد این است که ... 1222 01:35:51,541 --> 01:35:55,165 که چشمات پر از اشک نباشه... 1223 01:35:55,166 --> 01:35:57,415 که تو خوشحالی 1224 01:35:57,958 --> 01:35:59,915 من چگونه به آن سمت می روم؟ 1225 01:35:59,958 --> 01:36:02,332 به این سادگی نیست 1226 01:36:02,333 --> 01:36:05,040 بله اینطور نیست. میدونم سخته 1227 01:36:05,041 --> 01:36:06,874 اما شما باید قد بلند بایستید. 1228 01:36:06,875 --> 01:36:09,290 باید راهی پیدا کنی 1229 01:36:09,291 --> 01:36:11,499 اگر نیاز باشد راهی برای اتر پیدا می کنیم. 1230 01:36:11,500 --> 01:36:14,374 در حالی که در غم و اندوه عمیق هستید، چهره شما باید خندان باشد 1231 01:36:14,375 --> 01:36:17,207 کارهایی را که می خواستید برای امتحان با هم انجام دهید. 1232 01:36:17,208 --> 01:36:20,290 زمان مناسبی است. اکنون زمان مناسبی است 1233 01:36:20,291 --> 01:36:21,540 نگاه کن 1234 01:36:21,541 --> 01:36:24,582 این زمان را صرف غمگینی نکنید. 1235 01:36:25,083 --> 01:36:28,624 یه روز که دایی تو نیستی دیگه 1236 01:36:28,708 --> 01:36:31,707 پس نباید "ای کاش" را پشت سر بگذاری 1237 01:36:31,708 --> 01:36:34,457 برای او و برای شما. 1238 01:36:34,833 --> 01:36:39,165 هیچ "ای کاش" رو پشت سرت نذار آسو 1239 01:36:47,541 --> 01:36:49,540 آسو 1240 01:36:51,375 --> 01:36:53,332 متاسفم 1241 01:36:59,625 --> 01:37:02,040 آسو! دیگه این کارو نکن 1242 01:37:04,041 --> 01:37:05,332 چرا؟ 1243 01:37:06,708 --> 01:37:11,290 به من نگفتی که یک "ای کاش" را پشت سرم نگذار؟ 1244 01:37:12,416 --> 01:37:14,665 منظورم این بود برای عمویت 1245 01:37:14,666 --> 01:37:17,582 این تنها "کاش" کمال من است 1246 01:37:17,583 --> 01:37:19,165 برای خودم! 1247 01:37:19,166 --> 01:37:22,665 این تنها "ای کاش" خواهد بود که مرا آزار می دهد 1248 01:37:22,791 --> 01:37:25,499 تا عشقم را به تو نشان دهم 1249 01:37:26,250 --> 01:37:28,790 اما شما در حال حاضر از آن دور هستید. 1250 01:37:28,791 --> 01:37:32,249 شما فقط وانمود می کنید که وجود ندارد 1251 01:37:32,250 --> 01:37:38,290 جوری رفتار میکنی که وقتی هر روز به صورتت نگاه میکنم نمیدونی چه حسی نسبت بهت دارم! 1252 01:37:38,291 --> 01:37:42,499 میدونی که داری به من میگی که من تو هستم دوست همیشه تا بدانم جای من کجاست 1253 01:37:42,500 --> 01:37:45,624 انگار چیزی جز دوستی برای ما نیست. 1254 01:37:45,625 --> 01:37:48,290 انگار راهی جز این برای ما نیست 1255 01:37:48,291 --> 01:37:50,332 راه دیگه ای اسو هست؟ 1256 01:37:50,333 --> 01:37:53,415 تو تنها راه من هستی 1257 01:37:53,416 --> 01:37:56,707 وقتی زمین بخورم به تو تکیه می کنم! 1258 01:37:56,708 --> 01:37:58,999 وقتی گریه خواهم کرد و پس با تو بخند 1259 01:37:59,000 --> 01:38:00,749 اگر دلم را پاره کنم پس از شما 1260 01:38:00,750 --> 01:38:05,165 و من از شادی های بهار پس از آن به خاطر تو نیز پر شده ام 1261 01:38:05,166 --> 01:38:08,040 آیا شما آن را درک نمی کنید؟ برای من همه چیز تویی 1262 01:38:08,041 --> 01:38:12,082 تو! تو! تو! و فقط تو! 1263 01:38:13,208 --> 01:38:17,040 برای من فقط یک راه وجود دارد Asu 1264 01:38:18,416 --> 01:38:22,707 برای تو تنها راه نیهان است، می دانم 1265 01:38:23,291 --> 01:38:26,624 برای همین من فقط قلبم را پاره می کنم 1266 01:38:26,625 --> 01:38:28,290 اوه! 1267 01:39:28,500 --> 01:39:30,665 "پس تو هرگز به من نمی گویی." 1268 01:39:30,666 --> 01:39:33,582 "آیا دخترانی هستند که شما را دوست داشته باشند؟" 1269 01:39:33,583 --> 01:39:36,374 "من مطمئن هستم که وجود دارد." 1270 01:39:37,458 --> 01:39:40,665 "من نمی دانم. فکر نمی کنم وجود داشته باشد." 1271 01:39:40,666 --> 01:39:44,249 "پس شما می گویید که وقتی وجود داشت متوجه خواهید شد؟" 1272 01:39:44,250 --> 01:39:46,832 "نه نه من به آن علاقه ای ندارم." 1273 01:39:46,833 --> 01:39:49,249 چون چشم من غیر از تو کسی را نمی بیند.» 1274 01:39:49,250 --> 01:39:54,332 "البته آنها هیچ کس دیگری را نخواهند دید وگرنه من چشمان تو را با پنجه بیرون خواهم آورد." 1275 01:39:55,750 --> 01:39:59,415 "خب اگه باشی چی یک روز علاقه مند است؟" 1276 01:39:59,416 --> 01:40:02,749 "و اگر به من اجازه بدی چشمانم را بیرون می زند." 1277 01:40:02,750 --> 01:40:04,582 "بگذارید بگوییم من آنها را با پنجه بیرون نگذاشتم. " 1278 01:40:04,583 --> 01:40:07,165 "شما با یک دختر آشنا شدید و عاشقش شو" 1279 01:40:07,166 --> 01:40:08,749 "و تو متوجه شدی. " 1280 01:40:08,750 --> 01:40:11,707 "آنوقت چه کار می کنی؟" 1281 01:40:14,791 --> 01:40:17,124 "پس چه کار می کنی؟" 1282 01:40:17,125 --> 01:40:20,374 "بالاخره دو زن عاشق تو خواهند بود." 1283 01:40:20,458 --> 01:40:21,832 "تو یکی از دخترا هستی؟" 1284 01:40:21,833 --> 01:40:25,707 البته من خواهم بود! دیگه کی میتونه باشه؟ 1285 01:40:25,833 --> 01:40:28,457 "خوب، اما آن دختر دیگر کیست؟" 1286 01:40:28,458 --> 01:40:31,415 "می خواهی با دختر دیگر چه کار کنی؟ می خواهی او را انتخاب کنی؟" 1287 01:40:31,416 --> 01:40:34,082 "من نمی دانم آن دختر کیست." 1288 01:40:34,083 --> 01:40:36,499 "پس اگر می دانستی به او علاقه مند می شدی، درست است؟" 1289 01:40:36,500 --> 01:40:38,749 "خوب، اما آیا من مجبور نیستم یکی از آنها را انتخاب کنم؟" 1290 01:40:38,750 --> 01:40:41,332 - "تو من را انتخاب خواهی کرد! من!" - "این چه جور آمیزی است؟" 1291 01:40:41,333 --> 01:40:43,082 - "چه بازی عجیبی!" - "آمی نیست." 1292 01:40:43,083 --> 01:40:45,707 "این یک بازی نیست! عشق است." 1293 01:40:45,708 --> 01:40:47,665 "عشق!" 1294 01:40:48,625 --> 01:40:52,249 "اگر در مورد عشق صحبت می کنیم" 1295 01:40:52,250 --> 01:40:56,790 "پس ما مجبور نیستیم انتخاب کنیم." 1296 01:40:57,000 --> 01:40:58,624 "چرا؟" 1297 01:40:58,625 --> 01:41:00,665 چون نمی توانی عشق را انتخاب کنی. 1298 01:41:00,666 --> 01:41:03,374 "این شما را انتخاب خواهد کرد!" 1299 01:41:03,375 --> 01:41:07,874 اما من تو را در میان دهها عبادت برگزیدم. 1300 01:41:08,708 --> 01:41:12,165 "چون تو عشقی." 1301 01:41:12,166 --> 01:41:16,499 "و تو مرا انتخاب کردی. و چاره دیگری برای من نگذاشتی" 1302 01:42:09,500 --> 01:42:12,207 میخواستم بهت زنگ بزنم 1303 01:42:12,208 --> 01:42:14,332 چرا زنگ نزدی؟ 1304 01:42:14,333 --> 01:42:16,707 چرا زنگ زدی؟ 1305 01:42:16,708 --> 01:42:20,040 چون زنگ نزدی 1306 01:42:21,166 --> 01:42:23,249 من حتما باید ببینمت 1307 01:42:23,250 --> 01:42:26,915 چیزهایی هست که باید به شما بگویم 1308 01:42:27,875 --> 01:42:32,457 آیا چیزهایی که باید به ما بگوییم هرگز تمام نمی شوند؟ 1309 01:42:33,166 --> 01:42:36,374 میخوای تموم بشه؟ 1310 01:42:37,666 --> 01:42:40,165 باید تمام شود 1311 01:42:45,041 --> 01:42:48,415 دیگه به همدیگه چیزی نگیم 1312 01:42:48,416 --> 01:42:52,332 فقط بذار دور بمونیم 1313 01:42:52,541 --> 01:42:55,207 آیا این امکان پذیر است؟ 1314 01:42:55,208 --> 01:42:58,749 اما نیهان از این طریق هم ممکن نیست 1315 01:42:58,750 --> 01:43:01,915 شما متاهل هستید 1316 01:43:06,625 --> 01:43:10,332 من نمیتونم اینجوری انجامش بدم 1317 01:43:10,333 --> 01:43:14,040 من امشب در گلد منتظر شما خواهم بود 1318 01:44:02,666 --> 01:44:05,040 اوه آقای هاکی اصلا خوب به نظر نمی رسید. 1319 01:44:05,041 --> 01:44:07,999 این مرد بزرگ شکست 1320 01:44:08,000 --> 01:44:10,832 مامان! چرا اینطوری حرف میزنی؟ 1321 01:44:10,833 --> 01:44:12,457 آسو قبلاً غمگین است! 1322 01:44:13,125 --> 01:44:16,249 فکر میکنی من بلد نیستم حرف بزنم؟ 1323 01:44:16,250 --> 01:44:17,915 و علاوه بر این هیچ وقت به من اهمیت نده 1324 01:44:17,916 --> 01:44:22,832 باید به خودت نگاه کنی در واقع شما نباید دختر زیبای من را ناراحت کنید 1325 01:44:22,833 --> 01:44:25,582 -چرا دارم ناراحتش میکنم؟ - من این را نمی دانم. 1326 01:44:25,583 --> 01:44:27,665 اما اگر به این طرز فکر ادامه دهید 1327 01:44:27,666 --> 01:44:29,707 سپس آقای هاکی با ناامیدی خواهد مرد 1328 01:44:29,750 --> 01:44:31,707 خدا نکنه 1329 01:44:38,458 --> 01:44:41,707 - کی گفته؟ - چی؟ 1330 01:44:43,958 --> 01:44:47,832 بیا مامان شنیدی شما آن را شنیده اید 1331 01:44:47,833 --> 01:44:49,999 آقای هاکی گفت، درست است؟ 1332 01:44:50,208 --> 01:44:52,207 چه کسی این را گفته پسرم! 1333 01:44:52,208 --> 01:44:55,499 من کاملاً از آقای هاکی حمایت می کنم. پشت خواسته او هستم 1334 01:44:55,500 --> 01:44:58,790 من هم می خواهم ببینم شما دو نفر با هم ازدواج می کنند 1335 01:44:58,833 --> 01:45:01,749 مادر، تو هم اکنون باعث ناراحتی من نمی شوی 1336 01:45:01,750 --> 01:45:04,999 این چه نوع پاسخی است؟ نه اینکه شما را ناراحت کند 1337 01:45:05,000 --> 01:45:08,457 پسر، این یک موضوع مهم است 1338 01:45:08,458 --> 01:45:12,040 پدر! یه چیزی بهش بگو 1339 01:45:12,041 --> 01:45:13,915 توهین نکن پسر 1340 01:45:13,916 --> 01:45:16,374 اما این بار با مادرت موافقم 1341 01:45:16,375 --> 01:45:18,582 اینجا منو نگاه کن! 1342 01:45:18,583 --> 01:45:20,707 اول از همه، آسو یک دختر در سطح جهانی است. 1343 01:45:20,708 --> 01:45:23,540 آیا او زیباست؟ او است! آیا او ماهر است؟ او است 1344 01:45:23,541 --> 01:45:25,415 قلبش مثل الماس است. 1345 01:45:25,416 --> 01:45:28,624 آقای هاکی به چشمان شما نگاه می کند تا آرزویش را برآورده کند و ازدواج کند 1346 01:45:28,625 --> 01:45:30,790 ما منتظر این هستیم. 1347 01:45:30,791 --> 01:45:33,832 اما تو چی هستی هنوز بعد از پسرم؟ 1348 01:45:33,833 --> 01:45:37,207 - بگو چه خبره - من مادر! 1349 01:45:37,208 --> 01:45:40,165 نگاه کن هر چی بگی درست میگی 1350 01:45:40,166 --> 01:45:42,957 اما این موضوع منطقی نیست. 1351 01:45:42,958 --> 01:45:46,165 این موضوع یک امر قلبی است 1352 01:45:46,166 --> 01:45:49,124 دلم با آسو نیست 1353 01:45:49,125 --> 01:45:50,874 با کی؟ 1354 01:45:50,875 --> 01:45:52,582 با اسو نیست. 1355 01:45:52,583 --> 01:45:56,874 خوب او برای من بسیار با ارزش است، بله. 1356 01:45:56,875 --> 01:45:59,665 اما نه به این صورت 1357 01:45:59,666 --> 01:46:01,040 ببین پسرم 1358 01:46:01,166 --> 01:46:03,665 گفتی که او مثل پدر دوم توست. 1359 01:46:03,666 --> 01:46:07,707 آیا این بی ادبی نیست که آخرین آرزویش را برآورده کند؟ 1360 01:46:08,458 --> 01:46:10,165 پدر! 1361 01:46:10,750 --> 01:46:14,082 آیا واقعاً بی ادبانه نیست اگر آن را بپذیرم؟ 1362 01:46:14,083 --> 01:46:18,082 آیا این واقعا دروغ نیست؟ 1363 01:46:18,083 --> 01:46:23,582 من نمی توانم با آسو ازدواج کنم تا آقای هاکی را خوشحال کنم 1364 01:46:23,583 --> 01:46:24,874 پسرم، 1365 01:46:25,083 --> 01:46:28,040 شما برای خوشبختی خود ازدواج خواهید کرد 1366 01:46:28,041 --> 01:46:29,832 مادر! 1367 01:46:30,541 --> 01:46:34,415 من خوشحال نخواهم شد اگر من با آسو ازدواج کردم 1368 01:46:34,416 --> 01:46:35,957 چرا؟ 1369 01:46:37,375 --> 01:46:40,499 بخاطر اون نیهان خودخواه، درسته؟ 1370 01:46:42,833 --> 01:46:45,665 تو هنوز دوستش داری 1371 01:46:45,666 --> 01:46:48,374 نمیتونستی فراموشش کنی 1372 01:46:48,375 --> 01:46:52,165 هنوز نتونستی پاره کنی او از ذهن شما خارج است 1373 01:46:54,083 --> 01:46:59,999 او قلب شما را پاره کرده است اما هنوز نتوانستید او را از قلب خود بیرون کنید 1374 01:47:02,541 --> 01:47:04,832 آفرین 1375 01:47:06,541 --> 01:47:10,290 کاش انکار میکردی پسرم 1376 01:47:11,166 --> 01:47:12,874 او نمی تواند! 1377 01:47:13,666 --> 01:47:18,457 هر وقت مثل الان سکوت کرد، یعنی این کار را می کند تا به ما دروغ نگوید 1378 01:47:18,458 --> 01:47:21,040 چون وقتی صحبت می کند 1379 01:47:21,041 --> 01:47:22,874 او خواهد گفت "دوستش دارم" 1380 01:47:22,875 --> 01:47:27,915 من عاشق مادرش هستم! 1381 01:47:27,916 --> 01:47:31,624 من هنوز او را دوست دارم! 1382 01:47:31,958 --> 01:47:33,832 نگاه کن 1383 01:47:33,833 --> 01:47:35,624 او قلب من را پاره نکرد! 1384 01:47:35,625 --> 01:47:38,457 هنوز برای مادرش می زند! هنوز! 1385 01:47:38,458 --> 01:47:43,207 فرقی نمی کند ساکت بمانم یا نه اما باز هم برای او می تپد! 1386 01:47:43,208 --> 01:47:46,832 من او را دوست دارم! دست من نیست! 1387 01:47:46,833 --> 01:47:49,040 پس این به چه معناست. 1388 01:47:49,041 --> 01:47:52,957 که مادرت هست ری ht، اینطور نیست؟ 1389 01:47:53,416 --> 01:47:57,207 به خاطر این دختر همه رو ناراحت میکنی 1390 01:47:58,916 --> 01:48:00,499 نه! 1391 01:48:02,166 --> 01:48:04,540 بخاطر من 1392 01:48:07,125 --> 01:48:11,582 من نمی توانم با آسو ازدواج کنم در حالی که عاشق شخص دیگری هستم 1393 01:48:18,250 --> 01:48:22,332 اما من این را درخواست نمی کنم مثل آقای هاکی پسر من 1394 01:48:22,333 --> 01:48:24,499 فقط یک چیز را می گویم 1395 01:48:24,500 --> 01:48:26,415 - ... و این پایان خواهد بود. - فهیمه 1396 01:48:26,416 --> 01:48:30,249 حالا دست هایت را می گیری و بین سرت می گذاری 1397 01:48:30,250 --> 01:48:34,040 و درست فکر کن 1398 01:48:34,041 --> 01:48:35,957 یا اون دختره 1399 01:48:35,958 --> 01:48:39,415 یا مادرت از این به بعد 1400 01:49:05,916 --> 01:49:08,665 فکر را نابود کن 1401 01:49:19,708 --> 01:49:22,749 و من حدس می زدم که پدر باشد یا پسرش 1402 01:49:22,750 --> 01:49:25,040 - حدس شما درست بود؟ - نه 1403 01:49:25,041 --> 01:49:26,332 نوبت پدرت بود 1404 01:49:26,333 --> 01:49:30,415 من نمی دانستم که زنان اکم زاده می توانند اینقدر شوخ باشند 1405 01:49:30,416 --> 01:49:31,874 همه آنها نیستند 1406 01:49:31,875 --> 01:49:34,249 و خیلی دعوت کننده نیستند. 1407 01:49:34,250 --> 01:49:36,207 نمی خواهی از من در داخل بپرسی؟ 1408 01:49:36,208 --> 01:49:39,165 - کمال در خانه نیست. - راحته 1409 01:49:39,166 --> 01:49:42,124 اومدم عمه رو ببینم 1410 01:49:43,416 --> 01:49:46,540 چقدر برای تو خوبم که من الان اینجا بمون، درسته؟ 1411 01:49:46,541 --> 01:49:50,582 شما نجات پیدا کرده اید که این همه راه را رانندگی کنید و پیش عمه خود برگردید 1412 01:49:50,583 --> 01:49:52,707 اما ما همچنین می توانستیم فردا در شرکت ملاقات کنیم؟ 1413 01:49:52,708 --> 01:49:55,165 شما هم باهوش و هم شوخ هستید. 1414 01:49:55,166 --> 01:49:57,915 تو در یک لحظه فهمیدی که من آمدم تا در مورد تجارت صحبت کنم 1415 01:49:57,916 --> 01:50:02,957 اما نیازی نیست فقط به این دلیل که یک تجارت خانوادگی هستیم در محل دفتر صحبت کنیم. اینجوری شخصی تره 1416 01:50:02,958 --> 01:50:05,082 بله قضیه چیه؟ 1417 01:50:05,083 --> 01:50:06,749 میخواستم همینو ازت بپرسم 1418 01:50:06,750 --> 01:50:08,332 ذهن های بزرگ یکسان فکر می کنند. 1419 01:50:08,333 --> 01:50:10,624 خاله قضیه چیه 1420 01:50:10,625 --> 01:50:11,832 چه اهمیتی دارد؟ 1421 01:50:11,833 --> 01:50:17,665 موضوعی که شما با سرعت تمام خود را به دنیای تجارت پرتاب می کنید 1422 01:50:17,666 --> 01:50:20,915 - اوه تو از من ناراحتی؟ - البته نه. 1423 01:50:20,916 --> 01:50:23,665 آیا ویلدان شما را فرستاد 1424 01:50:23,666 --> 01:50:25,707 من دوست ندارم واسطه باشم 1425 01:50:25,708 --> 01:50:28,332 چای میل داری؟ 1426 01:50:31,625 --> 01:50:34,999 این غیرمنتظره بود درست است؟ 1427 01:50:35,000 --> 01:50:37,665 من چایی دارم بذار چایی بریزم 1428 01:50:37,666 --> 01:50:40,374 و نمی توانید فکر کنید چرا لیلا در دفتر است 1429 01:50:48,000 --> 01:50:49,582 متشکرم 1430 01:50:50,250 --> 01:50:53,874 افسانه! میشه یه قهوه هم برام بیاری؟ 1431 01:50:57,250 --> 01:51:00,332 - حدس می زنم لذت قهوه است؟ - و مال شما؟ 1432 01:51:00,416 --> 01:51:03,165 برای آرام شدن؟ 1433 01:51:07,625 --> 01:51:09,915 کی قرار بود به من بگی؟ 1434 01:51:09,916 --> 01:51:12,165 شما یک اعلان دریافت کردید. 1435 01:51:12,166 --> 01:51:14,124 منتظر بودی بهت بگم؟ 1436 01:51:16,000 --> 01:51:19,957 می دانستی که لیلا این کار را خواهد کرد امروز به شرکت بیا 1437 01:51:19,958 --> 01:51:23,249 به هر حال او می توانست یک لحظه بیاید 1438 01:51:25,833 --> 01:51:28,915 به دلایلی من واقعا نمی توانم به شما اعتماد کنم وقتی موضوع لیلا است 1439 01:51:28,916 --> 01:51:31,332 این چیزی است که باید بگویم. 1440 01:51:31,333 --> 01:51:34,874 هر روز که دنبالش هستی دوباره به او حمله کرد 1441 01:51:34,875 --> 01:51:37,040 و آیا مال شما یک حمله لیلا است؟ 1442 01:51:37,041 --> 01:51:39,665 و بعد علیه همسرت؟ 1443 01:51:39,666 --> 01:51:41,790 شما هرگز ممکن تلقی نکرده اید، اینطور نیست؟ 1444 01:51:41,791 --> 01:51:45,082 - اینکه تو سایت لیلا بودی؟ - نه 1445 01:51:45,958 --> 01:51:50,832 درباره اینکه لیلا سهامش را در شرکت پس می گیرد 1446 01:51:50,833 --> 01:51:53,624 آن زن را خانه اش بردی اما 1447 01:51:53,625 --> 01:51:57,790 شما هرگز فکر نمی کردید که او بتواند از سهام خود در شرکت استفاده کند 1448 01:51:57,791 --> 01:51:59,749 من هرگز فکر نمی کردم که او به اندازه کافی جسور باشد 1449 01:51:59,750 --> 01:52:03,707 شما فکر نمی کردید که او لیاقت انجام این کار را داشته باشد 1450 01:52:03,708 --> 01:52:08,332 چون خودت می دانی که لیلا هرگز برای چنین چیزهایی ذوق نمی کند 1451 01:52:08,333 --> 01:52:10,415 تو او را عذاب نداده بودی 1452 01:52:10,416 --> 01:52:14,957 او نه با سهام و نه با شرکت کاری نداشت 1453 01:52:16,041 --> 01:52:19,874 فقط به خاطر نشان دادن پرچم فکر نکنید که همیشه اینگونه خواهد بود 1454 01:52:19,875 --> 01:52:22,999 گالیپ هرگز این اجازه را نخواهد داد 1455 01:52:23,333 --> 01:52:26,165 اینقدر مطمئن نباش 1456 01:52:28,958 --> 01:52:30,165 چی گفتی؟ 1457 01:52:30,166 --> 01:52:34,165 من اگر جای شما بودم اینقدر به گالیپ اعتماد نمی کردم 1458 01:52:34,166 --> 01:52:37,415 و لیلا رو دست کم نمیگیرم 1459 01:52:38,166 --> 01:52:41,332 به همین دلیل می خواهم بگویم 1460 01:52:49,458 --> 01:52:51,499 مامان 1461 01:52:53,875 --> 01:52:56,249 مادر نداری؟ 1462 01:52:56,250 --> 01:52:58,165 -ببخشید متوجه نشدم؟ - به من نگاه کن! 1463 01:52:58,166 --> 01:53:00,790 دیگر به من زنگ نزن "مامان مامان" و اعصابم را خرد کن 1464 01:53:00,791 --> 01:53:02,499 متاسفم مامان 1465 01:53:02,500 --> 01:53:04,749 اما من اینگونه بزرگ شدم 1466 01:53:04,750 --> 01:53:08,874 من از یک خانواده معمولی آمده ام به همین دلیل است 1467 01:53:15,333 --> 01:53:17,165 متشکرم 1468 01:53:18,875 --> 01:53:22,540 قهوه؟ لطفا با شکر 1469 01:53:28,875 --> 01:53:32,124 چطوری بابا؟ 1470 01:53:32,125 --> 01:53:34,290 خوب 1471 01:53:35,166 --> 01:53:42,624 - تا اونجایی که من فهمیدم حالت خوب نیست. -نه مامان ویلدان تو ذهنم گیر کرد 1472 01:53:44,041 --> 01:53:47,165 اگر او شما را اذیت کرده است 1473 01:53:47,166 --> 01:53:49,249 فقط به این دلیل که روز بدی داشت . 1474 01:53:49,250 --> 01:53:51,415 فکر کن نباید توهین کنی 1475 01:53:51,416 --> 01:53:55,707 خوب این فقط به خاطر امروز نیست 1476 01:54:04,416 --> 01:54:09,207 ویلدان کسی نیست که بتواند خیلی خوب با مردم ارتباط برقرار کند، 1477 01:54:09,208 --> 01:54:11,999 بنابراین او به سختی افراد را در زندگی خود می پذیرد. 1478 01:54:12,000 --> 01:54:14,707 باید کمی به او زمان بدهید 1479 01:54:14,708 --> 01:54:17,957 خب واقعا حق با شماست 1480 01:54:17,958 --> 01:54:21,790 ازدواج ما خیلی ناگهانی بود. 1481 01:54:21,791 --> 01:54:24,707 گاهی می گویم "ای کاش". 1482 01:54:24,708 --> 01:54:28,499 ای کاش اوزان را ملاقات کرده بودم؟ مدتها قبل 1483 01:54:28,500 --> 01:54:33,457 منظورم زمانی است که برادرم و نیهان با هم آشنا شدند. 1484 01:54:33,458 --> 01:54:37,165 ای کاش آن موقع همدیگر را ملاقات کرده بودیم 1485 01:54:37,208 --> 01:54:40,832 آن وقت چه می شد؟ 1486 01:54:41,375 --> 01:54:44,415 همه چیز می توانست متفاوت باشد 1487 01:54:44,416 --> 01:54:50,999 به عنوان مثال، من و اوزان قبلاً خوشحالی خود را می گرفتیم 1488 01:54:51,291 --> 01:54:52,790 منظورم 1489 01:54:53,125 --> 01:54:57,999 شاید برادرم و نیهان ابلا دوباره از هم جدا شده بودند 1490 01:54:58,666 --> 01:55:02,957 حداقل او نمی خواهد با آقای امیر ازدواج کرده بود 1491 01:55:03,125 --> 01:55:05,332 من منظور شما را متوجه نمی شوم 1492 01:55:05,333 --> 01:55:08,707 نیهان ابله مجبور شد برای ازدواج با آقای امیر 1493 01:55:08,708 --> 01:55:10,540 من می گویم که من آن را می دانم 1494 01:55:10,541 --> 01:55:13,790 آنچه می دانید اشتباه است. هیچ نیرویی وجود نداشت 1495 01:55:13,791 --> 01:55:16,415 لازم نیست پنهانش کنی بابا 1496 01:55:16,416 --> 01:55:19,499 من و اوزان در مورد همه چیز صحبت می کنیم 1497 01:55:19,500 --> 01:55:22,540 در مورد رابطه شما درباره خانواده های شما 1498 01:55:22,541 --> 01:55:27,290 ما نمی خواهیم رازی بین خودمان داشته باشیم 1499 01:55:28,166 --> 01:55:32,999 اوزان همه چیز را به من گفت بابا. 1500 01:55:34,500 --> 01:55:38,874 من می دانم پنج گوش پیش چه اتفاقی افتاده است 1501 01:55:51,291 --> 01:55:53,374 نگاه کن زینب 1502 01:55:54,000 --> 01:55:56,290 شما در حال حاضر خانواده محسوب می شوید. 1503 01:55:56,291 --> 01:56:00,415 من نمی خواهم شما احساس دیگری داشته باشید 1504 01:56:00,416 --> 01:56:05,374 اما هر چه می دانید، باید در خانواده بماند 1505 01:56:05,375 --> 01:56:10,165 ما را در موقعیت بسیار سختی قرار می‌دهی حتی وقتی به خانواده خودت می‌گویی 1506 01:56:10,166 --> 01:56:11,707 به هیچ وجه! 1507 01:56:11,708 --> 01:56:14,249 من هرگز چیزی نمی گویم. 1508 01:56:14,250 --> 01:56:18,874 - و علاوه بر این، هیچ چیز را نمی توانید آشکارا بگویید. - نمی تونی بگی 1509 01:56:18,875 --> 01:56:21,665 ما هم نگفتیم 1510 01:56:21,666 --> 01:56:23,165 و امیر، به لطف او، 1511 01:56:23,166 --> 01:56:28,165 اطمینان حاصل کرد که این راز در خانواده باقی بماند 1512 01:56:29,000 --> 01:56:32,457 خیلی خوشحال میشم اگر شما همچنین از آن مراقبت خواهد کرد 1513 01:56:32,458 --> 01:56:34,999 جای نگرانی نیست 1514 01:56:35,000 --> 01:56:38,457 راز تو نزد من محفوظ است 1515 01:56:43,708 --> 01:56:46,165 این همه؟ 1516 01:56:46,166 --> 01:56:49,165 شما فقط می خواستید به زندگی کاری خود برگردید؟ غیرمنتظره؟ 1517 01:56:49,166 --> 01:56:51,832 نه به زندگی کاری 1518 01:56:51,833 --> 01:56:54,582 بازگشت به کار 1519 01:56:54,583 --> 01:56:57,749 بنابراین می خواستم به شرکت پدرم برگردم 1520 01:56:57,750 --> 01:57:00,165 اما این شرکت الان مال من است 1521 01:57:00,166 --> 01:57:02,957 اما من کارمند این شرکت نیستم. 1522 01:57:02,958 --> 01:57:07,124 من یکی از شرکای شما هستم. - گفتن "یکی از شرکای شما"؟ 1523 01:57:07,125 --> 01:57:12,707 شما فقط 15 درصد از سهام یکی از شرکت های مرد 1524 01:57:13,041 --> 01:57:16,790 چگونه می دانید که اگر روزی این تعداد افزایش پیدا نکند؟ 1525 01:57:16,791 --> 01:57:21,790 اما از این که شما از هر نظر با من مصاحبه می کنید بدم می آید! 1526 01:57:21,791 --> 01:57:24,790 من فقط می خواستم شما را بشناسم! آیا این یک اشتباه است؟ 1527 01:57:24,791 --> 01:57:28,749 میخواستی منو بشناسی؟ می فهمم 1528 01:57:29,625 --> 01:57:34,040 پس چی از من فهمیدی؟ 1529 01:57:35,583 --> 01:57:38,165 خیلی خوب با من آشنا شدی 1530 01:57:38,166 --> 01:57:40,165 بله! 1531 01:57:40,166 --> 01:57:44,415 باید بگوییم شب بخیر اگر چایت را نوشیده ای؟ 1532 01:57:44,916 --> 01:57:46,207 بله. 1533 01:57:46,208 --> 01:57:52,582 شما می گویید این اصلاً ربطی ندارد که خانم ویلدان خانه را خریده است و من شما را باور می کنم؟ 1534 01:57:52,583 --> 01:57:54,874 من واقعا خوشحالم 1535 01:57:54,916 --> 01:57:58,165 اما شما نپرسیدید من اصلا سوال دارم 1536 01:57:58,166 --> 01:58:00,499 احتمالاً به این دلیل است که چیزی برای پرسیدن وجود نداشت. 1537 01:58:00,500 --> 01:58:02,165 اما باید وجود داشت 1538 01:58:02,166 --> 01:58:06,457 به عنوان مثال "چرا پدرت خانه را خرید؟" 1539 01:58:06,458 --> 01:58:09,457 - من نمی فهمم؟ - تو نمی دانی. 1540 01:58:09,458 --> 01:58:13,790 عجیبه! پدرم خانه شما را با خانم ویلدان خرید 1541 01:58:13,791 --> 01:58:15,999 گالیپ کوزچو اوغلو. 1542 01:58:16,000 --> 01:58:19,374 صدایی از داخل به من می گوید که او به خانم ویلدان کمک نکرد که در خانه خرید کند 1543 01:58:19,375 --> 01:58:24,915 که او سهم بزرگی داشت که شما نمی توانید خانه را بخرید 1544 01:58:25,791 --> 01:58:29,040 نمیفهمم چی میخوای بهم بگی؟ 1545 01:58:29,041 --> 01:58:31,999 به زودی آن را خواهید فهمید. شب بخیر 1546 01:58:32,000 --> 01:58:35,499 و ممنون از عمه چایی 1547 01:59:23,583 --> 01:59:27,749 دلم می خواست بنویسم وقتی تو را دیدم 1548 01:59:29,375 --> 01:59:31,832 من از شما خبر نداشتم شعر می نوشتند 1549 01:59:31,833 --> 01:59:34,665 من هیچی نمینویسم 1550 01:59:37,083 --> 01:59:42,165 تو مرا مجبور به انجام کارهایی می کنی که هرگز به ذهنم نمی رسد 1551 01:59:42,166 --> 01:59:46,332 کارهایی که باور نمی کنید بتوانید انجام دهید 1552 01:59:48,458 --> 01:59:53,165 چیزهایی که از خودتان انتظار ندارید 1553 01:59:57,250 --> 02:00:00,749 و چیزهایی که بعد از آن پشیمان می شوید 1554 02:00:00,750 --> 02:00:03,957 پشیمان نیستم 1555 02:00:07,083 --> 02:00:09,499 آیا شما دوباره همین کار را انجام می دهید؟ 1556 02:00:09,500 --> 02:00:14,207 بازم میبوسی؟ 1557 02:00:14,416 --> 02:00:17,207 دیگه نباید تکرار بشه! 1558 02:00:17,208 --> 02:00:21,499 به همین دلیل است که می گویم این اتفاق نمی افتد 1559 02:00:21,500 --> 02:00:23,665 دوباره از من فاصله میگیری 1560 02:00:23,666 --> 02:00:26,290 اگه کنارت بودم... 1561 02:00:26,291 --> 02:00:32,665 سپس من آن را دوباره می خواهم! 1562 02:00:34,166 --> 02:00:36,999 آیا چاره دیگری وجود ندارد؟ 1563 02:00:37,166 --> 02:00:39,374 وجود ندارد 1564 02:00:39,375 --> 02:00:43,290 چاره دیگری نیست 1565 02:00:47,500 --> 02:00:50,707 چون تو عشقی 1566 02:00:51,583 --> 02:00:52,874 "تو من را انتخاب کردی." 1567 02:00:52,875 --> 02:00:57,165 "و چاره دیگری برای من نگذاشتی" 1568 02:01:16,208 --> 02:01:18,499 "خب اگر وجود داشته باشد چه می شود انتخابی برای شما یک روز؟" 1569 02:01:18,500 --> 02:01:21,332 "اگر انتخابی بهتر از من برای تو وجود داشته باشد چه؟" 1570 02:01:21,333 --> 02:01:23,957 "وجود نخواهد داشت! غیرممکن است." 1571 02:01:23,958 --> 02:01:26,332 "اما این عشق است!" 1572 02:01:26,333 --> 02:01:28,624 "درد خواهد کرد!" 1573 02:01:28,625 --> 02:01:33,290 "اگر من عشق باشم، ممکن است صدمه ببینم تو یک روز می شوی." 1574 02:01:33,291 --> 02:01:37,165 و اگر آن روز کسی با شما برخورد کند که شما را خوشحال تر می کند." 1575 02:01:37,166 --> 02:01:40,040 "آنوقت چه خواهی کرد؟" "آیا دوباره من را انتخاب می کنی؟" 1576 02:01:40,041 --> 02:01:45,457 "من تو را انتخاب می کنم! من خواهم کرد همیشه شما را انتخاب کنید اولایز" 1577 02:01:45,458 --> 02:01:49,124 "اما من این اجازه را نمی دهم." 1578 02:01:49,208 --> 02:01:52,790 "اگر بیشتر از دوست داشتنت به تو صدمه بزنم می روم." 1579 02:01:52,791 --> 02:01:56,290 "من قلبت را نمیشکم." 1580 02:02:04,416 --> 02:02:07,332 واسه همین الان اومدی اینجا؟ 1581 02:02:07,333 --> 02:02:11,290 حالا میخوای از من دوری کنی 1582 02:02:11,291 --> 02:02:13,874 بهت قول دادم 1583 02:02:13,875 --> 02:02:16,665 به خودم قول دادم 1584 02:02:19,625 --> 02:02:22,624 من تو را ناراضی نمی کنم 1585 02:02:22,625 --> 02:02:24,832 تو منو ناراضی نمیکنی 1586 02:02:24,833 --> 02:02:27,374 ولی من هم نمیتونم خوشحالت کنم! 1587 02:02:27,375 --> 02:02:31,249 - اگر من نبودم، می توانستی با کسی خوشحال باشی. - غیر ممکن! 1588 02:02:31,250 --> 02:02:34,915 غیر ممکن! مشکل این نیست! 1589 02:02:34,916 --> 02:02:36,832 اما تو میتوانی باشی 1590 02:02:36,833 --> 02:02:39,999 باید باشی 1591 02:02:45,083 --> 02:02:50,040 آیا زمان نرسیدن است؟ 1592 02:03:09,500 --> 02:03:13,999 زمان شاد بودن بدون من فرا رسیده است 1593 02:03:34,500 --> 02:03:37,582 تا ابدیت 1594 02:04:00,000 --> 02:04:03,415 تا ابدیت 1595 02:04:21,291 --> 02:04:24,499 من فکر می کردم شما احساس بهتری دارید؟ به تو نگاه کن! 1596 02:04:24,500 --> 02:04:26,999 من آن را نمی دانم. 1597 02:04:28,041 --> 02:04:32,165 حدس می‌زنم هیچ راهی برای انجام کارهای درست که باعث خوشحالی شود وجود ندارد 1598 02:04:32,166 --> 02:04:35,874 تو هیچی به من نمیگی و بعدش منو صدا میزنی که گریه میکنم 1599 02:04:35,875 --> 02:04:38,540 چیزی برای گفتن به شما وجود ندارد 1600 02:04:38,541 --> 02:04:41,499 من کاری را که باید انجام دهم انجام می دهم اما سخت است 1601 02:04:41,500 --> 02:04:43,749 اگر کار درستی باشد، 1602 02:04:43,750 --> 02:04:48,207 سپس آن را انجام دهید حتی زمانی که انجام آن سخت است. آیا راه دیگری دارید؟ 1603 02:04:48,208 --> 02:04:51,374 وجود ندارد. 1604 02:04:51,375 --> 02:04:54,874 راه دیگه ای ندارم 1605 02:04:57,000 --> 02:05:00,832 اما قدرتش را هم ندارم 1606 02:05:30,416 --> 02:05:31,749 کجا؟ 1607 02:05:31,750 --> 02:05:34,124 ماشین او هنوز نزد رئیس شرکت است. 1608 02:05:34,125 --> 02:05:38,415 - وقتی ماشین حرکت کرد به من خبر می دهند. - باشه 1609 02:06:08,083 --> 02:06:10,207 آقای کمال؟ 1610 02:06:11,750 --> 02:06:14,707 تاریک هنوز اینجا نیست. - 1 می دانم. 1611 02:06:14,708 --> 02:06:17,832 من اینجا هستم تا با شما صحبت کنم 1612 02:06:39,041 --> 02:06:44,499 من متوجه نشدم که می خواهید چه بپرسم و آن را از تاریک مخفی نگه دارم؟ 1613 02:06:44,500 --> 02:06:48,249 چرا دروغ گفتی؟ چرا دروغ گفتی؟ 1614 02:06:49,333 --> 02:06:53,915 - تو اون شب با تاریک نبودی. - دروغ نگفتم 1615 02:07:10,416 --> 02:07:13,207 تو می خواستی از تاریک محافظت کنی. 1616 02:07:13,208 --> 02:07:19,165 اما من فکر می کنم شما حتی از اینکه می خواهید از او محافظت کنید دور نیستید 1617 02:07:19,416 --> 02:07:22,832 بله می خواستم از او محافظت کنم 1618 02:07:22,833 --> 02:07:27,290 - ... چون من و تاریک ... - تو دوستش داری! 1619 02:07:27,291 --> 02:07:30,249 به همین دلیل من اینجا هستم 1620 02:07:31,750 --> 02:07:36,165 اگر عاشق تاریک هستید باید به من کمک کنید 1621 02:07:36,166 --> 02:07:39,832 من نمی فهمم. در چه مهم است می توانم به شما کمک کنم؟ 1622 02:07:39,833 --> 02:07:41,832 به من نگاه کن 1623 02:07:43,750 --> 02:07:48,124 آیا آن شب وقتی تاریک به خانه آمد، چیز عجیبی حس کردی؟ 1624 02:07:48,125 --> 02:07:54,374 منظورم این است که آیا چیزی بود که او سعی کرد به شما بگوید؟ حتی اگر چیز کوچکی بود؟ 1625 02:07:54,375 --> 02:07:56,957 من برادرش هستم 1626 02:07:57,250 --> 02:08:02,207 من باید بفهمم آن شب چه اتفاقی برای سلامتی او افتاده است 1627 02:08:07,416 --> 02:08:10,040 حدس می زنم چیزی هست که باید نشان دهم 1628 02:08:10,041 --> 02:08:13,915 - ... اما مطمئن نیستم. - هر چه هست 1629 02:08:15,083 --> 02:08:17,665 یک لحظه 1630 02:09:08,791 --> 02:09:10,790 آن شب آن را پوشید. 1631 02:09:10,791 --> 02:09:14,499 وقتی آن را در لباسشویی گذاشت متوجه شدم 1632 02:09:14,750 --> 02:09:16,332 چی؟ 1633 02:09:27,083 --> 02:09:29,582 وقتی دیدمش نشوییم. 1634 02:09:29,583 --> 02:09:33,124 اما نمی دانم ایده خوبی بود یا نه 1635 02:09:44,958 --> 02:09:48,749 من هم آن را نمی دانم 1636 02:09:50,083 --> 02:09:53,540 - تاریک نباید ... -بهش نمیگم 1637 02:09:54,041 --> 02:09:56,040 متشکرم 1638 02:10:02,833 --> 02:10:04,582 آقای کمال 1639 02:10:05,333 --> 02:10:08,165 آیا تاریک مشکل دارد؟ 1640 02:10:08,166 --> 02:10:11,332 امیدوارم او نباشد 1641 02:10:25,166 --> 02:10:27,874 سلام. دادم 1642 02:10:27,875 --> 02:10:29,707 آفرین. 1643 02:10:29,708 --> 02:10:32,624 اما صدایت وحشتناک به نظر می رسد بانو 1644 02:10:32,625 --> 02:10:35,540 به لطف شما احساس وحشتناکی دارم. 1645 02:10:35,541 --> 02:10:39,207 من تازه تاریک را فروختم. -نگران نباش 1646 02:10:39,208 --> 02:10:43,040 عشق همه چیز را خواهد بخشید 1647 02:10:47,458 --> 02:10:50,874 اکنون سرنوشت برادرت در دستان توست. 1648 02:10:50,875 --> 02:10:56,124 بیایید ببینیم که قهرمان شما این بار چگونه دفاع می کند و به نظر می رسد 1649 02:11:55,666 --> 02:11:58,374 رئیس، چه کردی؟ 1650 02:11:58,375 --> 02:12:01,207 من تمام کردم زهیر 1651 02:12:01,208 --> 02:12:03,249 euop luj 1652 02:12:05,875 --> 02:12:09,165 پس شما می گویید این خیلی بد است. 1653 02:12:16,750 --> 02:12:19,207 Tariks است. 1654 02:12:22,541 --> 02:12:25,915 تمام شب نتونستم بخوابم 1655 02:12:26,500 --> 02:12:29,499 از چند روزی که بودم در حال حاضر به دنبال یک اشاره 1656 02:12:29,500 --> 02:12:32,207 من تلاش می کردم تا به تردیدها پایان دهم اما 1657 02:12:32,208 --> 02:12:35,749 آرزو می کنید که اتفاقی بیفتد و به شما مشکوک شود 1658 02:12:35,750 --> 02:12:40,040 اگر فقط یک چیز وجود داشته باشد که به برادرم اشاره نمی کند 1659 02:12:42,125 --> 02:12:45,040 در آن صورت 1660 02:12:45,041 --> 02:12:48,624 من چکمه را در برادر کمال خواهم گذاشت 1661 02:12:55,708 --> 02:13:02,832 این رکورد ایمنی از گاراژ پارکینگ بانو در شبی است که کارن کشته شد 1662 02:13:47,583 --> 02:13:50,165 پس؟ 1663 02:13:50,416 --> 02:13:53,749 پس الان برادرم او را کشت؟ 1664 02:13:54,500 --> 02:13:57,124 ای کاش برای این کار یک پیشینه وجود داشت. 1665 02:13:57,125 --> 02:13:58,582 کاش وجود داشته باشد 1666 02:13:58,583 --> 02:14:01,915 سخته برادرم کمال 1667 02:14:01,916 --> 02:14:06,165 اما من باید به عنوان یک دوست حقیقت دردناک را به شما بگویم 1668 02:14:07,083 --> 02:14:10,874 ببین من همیشه برای گفتن در حالی که استفاده می کنم زندگی هست امید هست 1669 02:14:10,875 --> 02:14:14,290 پس شما می گویید که برای هر چیزی توضیحی وجود دارد؟ 1670 02:14:14,291 --> 02:14:18,457 میگم اگه نپرسی نمیفهمی 1671 02:14:21,375 --> 02:14:24,332 آیا باید از تاریک بپرسم؟ 1672 02:14:24,333 --> 02:14:26,290 و وقتی دروغ می گوید چه؟ 1673 02:14:26,291 --> 02:14:29,624 او برادر کمال است! او زندگی شماست، خون شماست. 1674 02:14:29,625 --> 02:14:33,957 جواب در دست شماست. شما متوجه خواهید شد که او در حال Iying است 1675 02:14:33,958 --> 02:14:37,249 جواب درست در دستان من است. 1676 02:14:37,250 --> 02:14:41,082 من وقتی او وارد شدم متوجه خواهم شد 1677 02:14:41,291 --> 02:14:45,165 اما این زمانی است که پرونده واقعی شما شروع می شود برادر 1678 02:14:45,166 --> 02:14:48,499 وقتی جواب را دوست ندارید می خواهید چه کار کنید؟ 1679 02:14:48,500 --> 02:14:55,082 آیا شما قادر خواهید بود که خون خود، زندگی خود را با دستان خود به عدالت برسانید؟ 1680 02:15:09,791 --> 02:15:11,915 به او گفتم که آقای گالیپ در حال حاضر آزاد نیست... 1681 02:15:11,916 --> 02:15:16,290 اما او نمی توانست خود را مجبور به گوش دادن کند. خانم تقصیر iji.o دارد که می توانید آن را ترک کنید. 1682 02:15:16,291 --> 02:15:18,999 لیلا عجم زاده. به من افتخار کردی 1683 02:15:19,000 --> 02:15:22,457 - من اینجا نیستم که به شما احترام بگذارم! من اینجا هستم تا به شما اطلاع دهم. - چی؟ 1684 02:15:22,458 --> 02:15:25,624 تو با خواهرم متحد شدی و خانه ام را خریدی. 1685 02:15:25,625 --> 02:15:29,707 من می توانم حدس بزنم که شما ارائه می دهید برای نوعی هزینه 1686 02:15:29,833 --> 02:15:33,374 و من به اینجا آمدم تا به شخص تماسم بگویم که خانه ام را پس خواهم گرفت. این یکی است 1687 02:15:33,375 --> 02:15:35,790 بی صبرانه منتظر دومی هستم 1688 02:15:35,791 --> 02:15:38,665 با 15 درصد سهم خود به هیئت مدیره بازگشتم. 1689 02:15:38,666 --> 02:15:43,457 بنابراین سهم او در خانه برای ویلدان کافی نبود و او همه آنها را می خواست 1690 02:15:43,458 --> 02:15:46,332 و من سهام کامل شرکت شما را می خواهم. 1691 02:15:46,333 --> 02:15:48,749 این شامل 15 درصد ویلدان می شود. 1692 02:15:48,750 --> 02:15:51,707 و من آن را خواهم گرفت و آن دو است 1693 02:15:52,000 --> 02:15:54,832 - لیلا خانم! - عجب 1694 02:15:58,625 --> 02:16:02,582 من یک توصیه متواضعانه به شما ارائه خواهم کرد 1695 02:16:02,583 --> 02:16:05,624 من را با خودت نگیر! 1696 02:16:05,625 --> 02:16:08,665 خانه ات را گم کردی، سهامی که در دستت مانده را هم از دست نده 1697 02:16:08,666 --> 02:16:10,915 من به تو نیازی ندارم تا کنارم بمونی 1698 02:16:10,916 --> 02:16:14,165 من مثل ویلدان نیستم. من برای تو نخواهم بود 1699 02:16:14,166 --> 02:16:19,499 من از این مطمئنم. مطمئنم اما بالاخره باید خانه را از من بگیری. 1700 02:16:19,500 --> 02:16:21,165 فراموش کردند این موضوع را به شما اطلاع دهند. 1701 02:16:21,166 --> 02:16:22,707 بله من به ویلدان کمک کردم 1702 02:16:22,708 --> 02:16:25,082 اما بدون بازگشت 1703 02:16:25,083 --> 02:16:29,582 در پایان خانه شما از جمله سند مال من است 1704 02:16:34,333 --> 02:16:37,249 پس از این به بعد ویلدان تنها دشمن من نیست. 1705 02:16:37,250 --> 02:16:38,915 شما هم همینطور 1706 02:16:38,916 --> 02:16:41,790 این به شما بستگی دارد! اگر دوست داشته باشید می توانیم با هم دوست باشیم. 1707 02:16:41,791 --> 02:16:45,915 من هیچ شکی ندارم که در مورد چیزی به توافق نرسیدیم 1708 02:16:46,750 --> 02:16:50,582 چه حیف که من مرد به آقای گالی شک دارد 1709 02:17:10,458 --> 02:17:14,040 قبل از رفتنت گرفتمت 1710 02:17:14,041 --> 02:17:17,457 نماینده کامل خانواده هتو وجود دارد 1711 02:17:17,458 --> 02:17:22,915 شما به یواشکی وارد اتاق ها می شوید. ازدواج پشت درهای قفل شده 1712 02:17:23,041 --> 02:17:25,124 این چیزی نیست. 1713 02:17:25,125 --> 02:17:28,082 روزی که قفل درها را باز کنم باید مرا ببینی 1714 02:17:28,083 --> 02:17:30,290 یک اعتماد به نفس ناخودآگاه 1715 02:17:30,291 --> 02:17:34,332 ببینید این نیز نگرشی است که خانواده شما از آن دست بر نمی دارد 1716 02:17:37,833 --> 02:17:41,915 چگونه کسی را دور انگشت امیر کوزچو اوغلو بپیچید؟ 1717 02:17:41,916 --> 02:17:45,082 از من می پرسی؟ احساس افتخار میکنم 1718 02:17:45,083 --> 02:17:48,374 فکر کردم تو کسی هستی که بهتر میدونی 1719 02:17:48,375 --> 02:17:53,665 از آنجایی که نیهان و خانواده‌اش را دور انگشت خود می‌پیچید 1720 02:17:54,625 --> 02:17:58,915 نمی دانم چه سناریویی را تصور کرده اید؟ 1721 02:17:58,916 --> 02:18:01,665 بذار اینجوری بگم 1722 02:18:02,916 --> 02:18:08,874 پسر اصلی راز خانواده دختر اصلی را در دست می گیرد 1723 02:18:10,125 --> 02:18:14,290 و پس از آن او را می گیرد راز و به دختر می گوید 1724 02:18:14,291 --> 02:18:17,499 "تو باید با من ازدواج کنی" 1725 02:18:17,500 --> 02:18:19,040 و چه کاری می تواند در مورد آن انجام دهد؟ 1726 02:18:19,041 --> 02:18:21,707 او ناامید است و آن را می پذیرد. 1727 02:18:21,708 --> 02:18:24,665 بقیه رو از قبل میدونی 1728 02:18:25,208 --> 02:18:29,207 اوه و اسمش اه.. 1729 02:18:30,958 --> 02:18:35,165 "ازدواج پشت درهای بسته"! صداش چطوره؟ 1730 02:18:35,166 --> 02:18:39,582 تنها چیزی که می تواند از مغز شما بیرون بیاید، داستان های ذرت است 1731 02:18:39,583 --> 02:18:44,082 کورنی یا نه! من شنیده ام که لطف می کند 1732 02:18:44,916 --> 02:18:50,749 از آنجایی که هنوز می توانید زنی را که عاشق برادرم است در دستان خود نگه دارید 1733 02:18:51,500 --> 02:18:55,624 چه خوب که به این خانه آمدم. از آنجایی که شما قبلاً در این وضعیت هستید 1734 02:18:55,625 --> 02:19:01,082 تو همچنان به حرف زدن ادامه می دهی، به جای اینکه فکر کنی که این می تواند در عرض دو دقیقه شما را از این خانه بیرون کند. 1735 02:19:01,083 --> 02:19:04,874 - زینب میدونی که انجامش میدم - اگر توپ دارید این کار را انجام دهید! 1736 02:19:04,875 --> 02:19:07,957 تا وقتی با اوزان ازدواج کرده ام هیچکس نمی تواند مرا از این خانه بیرون کند 1737 02:19:07,958 --> 02:19:10,790 داری عکساتو فراموش میکنی 1738 02:19:10,791 --> 02:19:13,082 نه عزیزم چطور تونستم 1739 02:19:13,083 --> 02:19:15,499 اگر دوست داشتید بفرستید! 1740 02:19:15,500 --> 02:19:19,374 اما نمی دانم نیهان ابلا همچنان در این خانه خواهد ماند؟ 1741 02:19:19,375 --> 02:19:22,332 حرف تو علیه من 1742 02:19:22,333 --> 02:19:23,665 اگر دوست دارید بیایید آن را امتحان کنیم 1743 02:19:23,666 --> 02:19:27,165 و اون هم داره به من جواب میده! نگاه کن نگاه کن نگاه کن ببین تموم شد؟ 1744 02:19:27,166 --> 02:19:30,749 نه من نیستم! این است فقط شروع 1745 02:19:30,750 --> 02:19:34,082 روزی که رازهای این خانه را باز کنم باید مرا ببینی 1746 02:19:34,083 --> 02:19:38,999 امیدوارم با دستان خودم ازدواج ساختگی شما را نابود کنم 1747 02:20:07,833 --> 02:20:11,207 من در مورد شما شنیده ام عمو واقعا از شنیدن اتفاقی که افتاده ناراحتم 1748 02:20:11,208 --> 02:20:13,249 متشکرم 1749 02:20:16,875 --> 02:20:20,082 تو برای این اینجا نیامده ای 1750 02:20:31,041 --> 02:20:34,457 آیا کمال، آسو را دوست داری؟ 1751 02:20:40,958 --> 02:20:44,874 اگر من او را دوست داشته باشم کنار می روی؟ 1752 02:20:49,125 --> 02:20:53,415 تو حتی بین ما نیهان نیستی. 1753 02:20:53,416 --> 02:20:56,790 تو فقط روح گذشته هستی 1754 02:20:58,000 --> 02:21:02,874 بله من آن را می دانم. به همین دلیل است من به هر حال اینجا آمدم 1755 02:21:05,583 --> 02:21:10,082 امروز من روحی هستم که در گذشته محکوم به فنا است 1756 02:21:11,666 --> 02:21:16,790 آسو، سالها پیش انتخاب کردم. 1757 02:21:16,791 --> 02:21:21,040 دقیق تر باید آن را درست می کردم 1758 02:21:26,166 --> 02:21:30,415 و من با این انتخاب کمال را بسیار ساختم 1759 02:21:34,291 --> 02:21:38,915 متأسفانه برخی از انتخاب ها برای زندگی در نظر گرفته شده اند 1760 02:21:38,916 --> 02:21:42,249 و با انتخابی که در گذشته انجام دادم... 1761 02:21:42,250 --> 02:21:45,082 دارم کمال میسازم.. 1762 02:21:47,083 --> 02:21:49,874 خانواده اش 1763 02:21:52,166 --> 02:21:56,499 دارم همه رو خیلی ناراضی میکنم 1764 02:22:00,208 --> 02:22:04,374 من یک روح هستم و اکنون ناپدید می شوم 1765 02:22:28,291 --> 02:22:32,457 کمال را خیلی خوشحال کنید، می خواهید؟ 1766 02:22:33,375 --> 02:22:37,582 چون نتونستم اونو بسازم 1767 02:23:07,750 --> 02:23:13,332 چه خبر؟ آیا طوفان در خانه ها را متوقف کرده اید و اکنون در حال مسدود کردن اتومبیل ها هستید؟ 1768 02:23:19,791 --> 02:23:22,915 چه خبر؟ چی میخوای؟ 1769 02:23:27,208 --> 02:23:30,790 چه خبر رفیق چی میخوای؟ 1770 02:23:30,791 --> 02:23:34,040 آیا تو کارن را کشتی؟ 1771 02:23:36,416 --> 02:23:41,165 چه مزخرفاتی می گویی ارل صبح؟ 1772 02:23:52,291 --> 02:23:54,749 این پیراهن توست 1773 02:23:55,500 --> 02:23:59,124 و خون کارن روی آن است 1774 02:24:10,125 --> 02:24:12,749 کی اینو بهت داده 1775 02:24:12,750 --> 02:24:14,915 بانو 1776 02:24:21,250 --> 02:24:24,874 این از کجا آمد؟ 1777 02:24:24,875 --> 02:24:28,915 و در کنار چگونه میدونی که مال منه... 1778 02:24:33,708 --> 02:24:36,790 ویدیوی زمانی که با ماشین خود وارد عراده شدید 1779 02:24:36,791 --> 02:24:41,082 آیا از چیزی که برادرت هستی دوری؟ 1780 02:24:42,791 --> 02:24:46,415 من شما را متهم نمی کنم! 1781 02:24:46,416 --> 02:24:50,749 من از شما می خواهم برادر شما را متهم نکنید 1782 02:24:50,750 --> 02:24:53,957 آیا تو کارن را کشتی؟ 1783 02:24:57,333 --> 02:25:00,374 برادر من شما را می شناسم 1784 02:25:02,375 --> 02:25:03,832 می دانم، 1785 02:25:04,083 --> 02:25:09,249 در درون شما یک بچه کوچک وجود دارد که هرگز به مگس آسیب نمی رساند 1786 02:25:14,833 --> 02:25:20,915 پسری که وقتی بچه های دیگر او را مسخره می کردند از برادرش محافظت می کرد 1787 02:25:20,916 --> 02:25:23,457 یادت هست؟ 1788 02:25:23,458 --> 02:25:25,374 اما وقتی به گوشه ای رفتیم. 1789 02:25:25,375 --> 02:25:27,249 یادت هست برادر 1790 02:25:27,250 --> 02:25:30,124 چیزی که هیچ کس نمی داند؟ 1791 02:25:30,125 --> 02:25:32,874 چیزی که حتی برادرت هم نمی دانست. 1792 02:25:32,875 --> 02:25:36,332 پسری که توسط آنها مورد ضرب و شتم قرار گرفت 1793 02:25:37,250 --> 02:25:40,249 داداش اینو یادت هست؟ -خفه شو 1794 02:25:40,250 --> 02:25:43,790 پسری که فقط به خاطر این رحمت کتک خورد؟ -خفه شو 1795 02:25:43,791 --> 02:25:47,915 پسری که فقط به این دلیل کتک خورد که نمی خواست به بچه های دیگر آسیب برساند. یادت هست برادر؟ 1796 02:25:47,916 --> 02:25:49,207 خفه شو 1797 02:25:49,208 --> 02:25:54,790 یادت هست برادر؟ - خفه شو! خفه شو خفه شو 1798 02:25:57,750 --> 02:26:00,790 برادر من کجاست؟ 1799 02:26:02,708 --> 02:26:05,582 برادر من کجاست؟ 1800 02:26:25,500 --> 02:26:28,499 عمدی نبود! 1801 02:26:29,958 --> 02:26:33,582 عمدا نبود، کمال. 1802 02:26:47,708 --> 02:26:50,874 این یک تصادف بود، کمال 1803 02:26:55,625 --> 02:26:57,790 من نمی خواستم این کار را انجام دهم. 1804 02:26:57,791 --> 02:27:00,540 خدا لعنتم کنه 1805 02:27:12,250 --> 02:27:14,499 برادر 1806 02:27:16,041 --> 02:27:19,540 خدا لعنتم کنه! من عمدا این کار را نکردم. 1807 02:27:19,541 --> 02:27:24,457 برادر! برادر! 1808 02:27:26,416 --> 02:27:28,832 - برادر - لعنت به من! 1809 02:27:28,833 --> 02:27:31,165 برادر! 1810 02:28:19,083 --> 02:28:21,749 خدایا کمکم کن 1811 02:28:25,916 --> 02:28:28,415 راهی به من نشان بده! 1812 02:28:29,333 --> 02:28:31,540 یه راهی به من نشون بده 1813 02:28:49,000 --> 02:28:50,749 "برادر!" 1814 02:28:50,916 --> 02:28:53,415 "کمال را فرار کن! فرار کن!" 1815 02:28:53,958 --> 02:28:56,749 "کمال را فرار کن! فرار کن!" 1816 02:30:37,083 --> 02:30:40,415 "می خواستم قتلی را گزارش کنم!" 1817 02:30:40,416 --> 02:30:42,915 "قاتل..." 1818 02:30:42,916 --> 02:30:46,249 تاریک سویدره.